Laurent Voulzy Belle-Ile-En-Mer, Marie-Galante [Remix]歌词


Belle-Ile-en-Mer 美丽的海岛
Marie-Galante 美丽新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遥远的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、锡兰
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你们东方的海水是那样的碧蓝透明
Qui vous sépare 当离开你时
Et vous laisse à part 却又被你所困

Moi des souvenirs d'enfance 我回忆起童年的往事
En France 在法兰西
Violence 激动
Manque d'indulgence 请宽恕我的过错
Par les différences que j'ai 我经过风雨
Café 咖啡
Léger 轻轻的
Au lait mélange 注入牛奶
Séparé petit enfant 儿时分别
Tout comme vous 你是如此犹豫
Je connais ce sentiment 我体会到了爱情的滋味
De solitude et d'isolement 可是，是那样的孤独

Belle-Ile-en-Mer 美丽的海岛
Marie-Galante 美丽新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遥远的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、锡兰
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你们东方的海水是那样的碧蓝透明
Qui vous sépare 当离开你时
Et vous laisse à part 却又被你所困

Comme laissé tout seul en mer 一个人孤单的感觉
Corsaire 海盗船长
Sur terre 苦涩的感觉
Un peu solitaire 慢慢的离去
L'amour je 1' voyais passer 时间流逝，当在次看到爱的人时
Ohé Ohé Ohe Ohe（轻轻的呼唤）
Je 1' voyais passer 我又在次看到你
Séparé petit enfant 儿时的分别
Tout comme vous 你却犹豫
Je connais ce sentiment 我知道分别后的感觉
De solitude et d'isolement 只有寂寞

Belle-Ile-en-Mer 美丽的海岛
Marie-Galante 美丽新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遥远的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、锡兰
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你们东方的海水是那样的碧蓝透明
Qui vous sépare 当离开你时
Et vous laisse à part 却又被你所困

Karudea 百慕大
Calédonie 卡尔多尼
Ouessant 奥尚特
Vierges des mers 西边的大海
Toutes seules 所有的东西
Tout 1' temps 想的太多了
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你、东方的大海……大海……
Qui vous sépare 现在没有什么可以把我们分开
Et vous laisse à part 没有东西可以束缚我们 Belle-Ile-en-Mer 美丽的海岛
Marie-Galante 美丽新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遥远的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、锡兰
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你们东方的海水是那样的碧蓝透明
Qui vous sépare 当离开你时
Et vous laisse à part 却又被你所困

Moi des souvenirs d'enfance 我回忆起童年的往事
En France 在法兰西
Violence 激动
Manque d'indulgence 请宽恕我的过错
Par les différences que j'ai 我经过风雨
Café 咖啡
Léger 轻轻的
Au lait mélange 注入牛奶
Séparé petit enfant 儿时分别
Tout comme vous 你是如此犹豫
Je connais ce sentiment 我体会到了爱情的滋味
De solitude et d'isolement 可是，是那样的孤独

Belle-Ile-en-Mer 美丽的海岛
Marie-Galante 美丽新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遥远的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、锡兰
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你们东方的海水是那样的碧蓝透明
Qui vous sépare 当离开你时
Et vous laisse à part 却又被你所困

Comme laissé tout seul en mer 一个人孤单的感觉
Corsaire 海盗船长
Sur terre 苦涩的感觉
Un peu solitaire 慢慢的离去
L'amour je 1' voyais passer 时间流逝，当在次看到爱的人时
Ohé Ohé Ohe Ohe（轻轻的呼唤）
Je 1' voyais passer 我又在次看到你
Séparé petit enfant 儿时的分别
Tout comme vous 你却犹豫
Je connais ce sentiment 我知道分别后的感觉
De solitude et d'isolement 只有寂寞

Belle-Ile-en-Mer 美丽的海岛
Marie-Galante 美丽新娘
Saint-Vincent 神圣教堂
Loin Singapour 遥远的新加坡
Seymour Ceylan 西摩、锡兰
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你们东方的海水是那样的碧蓝透明
Qui vous sépare 当离开你时
Et vous laisse à part 却又被你所困

Karudea 百慕大
Calédonie 卡尔多尼
Ouessant 奥尚特
Vierges des mers 西边的大海
Toutes seules 所有的东西
Tout 1' temps 想的太多了
Vous c'est l'eau c'est l'eau 你、东方的大海……大海……
Qui vous sépare 现在没有什么可以把我们分开
Et vous laisse à part 没有东西可以束缚我们

  • 专辑：Belle-Ile-En-Mer: 1977-1988
  • 歌手：Laurent Voulzy
  • 歌曲：Belle-Ile-En-Mer, Marie-Galante [Remix]

Laurent Voulzy Belle-Ile-En-Mer, Marie-Galante [Remix]歌词

相关歌词

Laurent Voulzy All I Have to Do Is Dream歌词

08/04 14:24
Dream, dream dream dream, dream, dream dream dream When I want you in my arms, when I want you and all your charms Whenever I want you, all I have to do, is Dream, dream dream dream When I feel blue in the night, and I need you to hold me tight Whene

Laurent Voulzy Derniers Baisers歌词

07/29 20:23
Quand vient la fin de l'été sur la plage 当夏末降临海滩 Il faut alors se quitter peut-être pour toujours 就该永别了 oublier cette plage et nos baisers 忘了这片海滩和我们的拥吻吧 Quand vient la fin de l'été sur la plage 当夏末降临海滩 L'amour va se terminer comme il a commencé 爱情会自行

Laurent Voulzy La Fille d' Avril歌词

08/03 07:10
C'est une fille d'avril 這是一個像四月般的女孩 Pauvre de moi 讓我感到如此的難過 Une fille difficile 一個陰晴不定的女孩 Elle ne veut pas 她不願意 Découvrir d'un fil 脫下她厚重的防備,敞開她的心房 Tout ce qu'elle a 分享她的一切 Ni son cœur, ni son corps 她的心,與她的生命 C'est comme ça 她就是這樣 Les filles de Janvier

Laurent Voulzy Jésus歌词

07/30 20:22
Même, Même sourire d´enfant Même air qu´on respire En même temps, Même cœur battant, Même air qu´on entend En même temps. Oh Oh Ouh Oh Oh Oh Ouh Oh Pourtant seuls, Seuls sur terre Certains Ils vont sans maison Sans raison Sans amour certains, Comme ç

Laurent Voulzy Mary Quant歌词

07/28 15:28
Oyez, oyez C'est mon histoire Que je chante Oyez, oyez En ce temps-l, Je n'avais jamais cass De guitares encore, Jamais vol de disques Au drugstore. La maison des jeunes C'tait pas Hollywood, On n'avait pas Bardot, Pas Nathalie Wood, On jouait "Telst

Laurent Voulzy Santiano歌词

07/30 20:22
Santiano (注:网络内容,未经验证.) <圣蒂雅罗号> Hugues Aufray C'est un fameux trois-m ts fin comme un oiseau. 这艘三桅好帆船,轻如飞鸟斩浪. Hisse et ho, Santiano ! 升帆罗!圣蒂雅罗! Dix huit n uds, quatre cent tonneaux : 18节航速,400吨载量 Je suis fier d'y être matelot. 作她的水手,我是多么骄傲. Tiens bo

Laurent Voulzy Do You Wanna Dance?歌词

07/31 14:34
Do you wanna dance and hold my hand? Tell me baby I'm your lover man Oh baby, do you wanna dance? Well do you wanna dance under the moonlight? Squeeze and kiss me all through the night Oh baby, do you wanna dance? Do you do you do you do you wanna da

Laurent Voulzy Yesterday Once More歌词

08/03 21:59
When I was young 当我年轻时 I'd listen to the radio 我喜欢听收音机 Waiting' for my favorite songs 等待我最喜爱的歌 When they played I'd sing along当他们演奏时我会跟着唱 It made me smile. 笑容满面 Those were such happy times 那段多么快乐的时光 And not so long ago 并不遥远 How I wondered where they

Laurent Voulzy Je Suis Venu Pour Elle歌词

08/03 21:59
Mystre De nous passager sur la Terre On est venu pour quoi faire, faire A quoi ca sert Parler ou se taire Travailler, chercher des airs Vous dire Ce qu'on a dj d vous dire La vie c'est du plaisir Ouhouhouh, Ou des soupirs Pourquoi on est l Mais moi j