Gérard Presgurvic Le Chant De L'Alouette 歌词


Le Chant de L'Alouette 【雲雀的歌聲】

Juliette Juliette
J'entends le chant de l'alouette我聽到雲雀的歌聲
Je serai fort mais sois prête 我會堅強而妳要有所準備
Juliette je dois partir Juliet 我必須離開了

Roméo Roméo
Non c'est celui du rossignol 不！那是夜鶯的叫聲
Je sens que je vais devenir folle 我想我會發瘋
Roméo si tu pars Romeo，若你離開的話

Je ne veux pas 我不想 Je ne peux pas 我不能
vivre sans toi在生命中沒有你

T'aimer 愛你 T'aimer 愛你
Jusqu'au bout de la nuit 直到今夜的最後一刻
Dormir dans tes bras 睡在你懷中
Mourir avec toi 與你共生死

T'aimer 愛妳 T'aimer 愛妳
Toute une vie à t'aimer 用盡一生愛妳
Que la justice humaine 即使公平的人們
ne soit pas si certaine 也無法如此確定
Ont-ils jamais aimé 沒有愛過的人們
pour pouvoir nous juger 又怎能審判我們？

Demain 明天 Demain 明天
Tu seras si loin 你將遠去

T'aimer 愛你 T'aimer 愛你
Jusqu'au bout de la nuit 直到今夜的最後一刻
Dormir dans tes bras 睡在你懷中
Mourir avec toi 與你共生死
Dormir dans tes bras 睡在你懷中
Mourir avec toi 與你共生死
T'aimer 愛你

  • 专辑：Romeo et Juliette
  • 歌手：Gérard Presgurvic
  • 歌曲：Le Chant De L'Alouette

Gérard Presgurvic Le Chant De L'Alouette 歌词

相关歌词

Dalida Le Sable De L'Amour歌词

08/07 14:38
Le Sable De L'amour: Je ne voulais pas revenir sur cette plage Où j'avais été heureuse avec toi 我不想回到这片曾经和你共度美好时光的海滩 Je ne voulais pas relevé les yeux Sur la fenêtre 我不想抬起的眼神停留在那个窗台 Où chaque soir nous faisions un voeux En regardant se coucher le sol

Andrea Lindsay Le temps de l'amour歌词

08/02 23:16
C´est le temps de l´amour Le temps des copains Et de l´aventure Quand le temps va et vient On ne pense à rien Malgré ses blessures Car le temps de l´amour C´est long et c´est court Ça dure toujours On s´en souvient On se dit qu´à vingt ans On est le

Alexandre Desplat Le Temps de l'Amour歌词

07/30 12:04
C′est le temps de l′amour Le temps des copains Et de l′aventure Quand le temps va et vient On ne pense à rien Malgré ses blessures Car le temps de l′amour C′est long et c′est court ?a dure toujours On s′en souvient On se dit qu′à vingt ans On est le

Raphaël Le Vent de l'Hiver歌词

08/09 04:34
C'était le temps d'une autre année Le temps des néons allumés Le temps des témoins des colombes Le temps de la vitesse et de l'ombre Le temps des lettres jetées au feu Le temps où on était heureux C'était le temps des bords de mer Le temps des Gainsb

Gérald de Palmas Au Bord De L’eau歌词

08/04 11:16
Dans le jour à peine éclos Alors qu'il fait déjà chaud Je suis parti Ne pas affronter la ville Je ferai le tour de l'île C'est mieux ainsi Au bord de l'eau Il y a cette fille qui m'appelle Elle me trouve beau Au bord de l'eau Je passe des heures avec

Tri Yann Dans La Lune au Fond de l'Eau歌词

08/01 03:17
Dans la lune, oh hisse et oh, fond de l'eau, le long de l'île, dans la lune, oh hisse et oh, long de l'île, fond de l'eau, dans la lune, rouli roulo, il y a un grand abîme, matelot vire au guindeau, y'a encore du vin dans mon tonneau. Dans l'abîme, o

Françoise Hardy Los Temps de l'Amour歌词

07/29 00:30
C'est le temps de l'amour, Le temps des copains et de l'aventure. Quand le temps va et vient, On ne pense a rien malgre ses blessures. Car le temps de l'amour C'est long et c'est court, Ca dure toujours, on s'en souvient . On se dit qu' a vingt ans o

Gérard Presgurvic Le Balcon歌词

07/30 08:51
Le Balcon[陽臺] A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一顆星星,是哪一位神靈 Je dois cet amour dans ses yeux 讓我成了他眼中的愛人 Qui a voulu de là-haut 是誰在冥冥之中 Que Juliette aime Roméo 竟讓朱麗葉愛上了羅密歐 A quelle étoile, à quel Dieu 是哪一顆星星,是哪一位神靈 Je dois cet amour dans ses yeux 讓我成了他眼中的

Gérard Presgurvic Le Poison 歌词

08/03 17:11
Le Poison [毒藥] Où vont les 去了哪裡 Où vont les rêves des amants 愛人的夢去了哪裡 Leurs mots, leur fièvre 他們的文字.他們的狂熱 Je reviens, je t'attends 我歸來.我等待 Que Dieu nous guide 引導我們的上帝呀! Je me suicide 在祢面前我殺死我自己 Roméo pourquoi faut-il Romeo,為何我們 que l'on fasse 應該讓 de