When Death Comes Crawling
死亡潜行而至
(翻译:Visin)
As you leave me
I feel such loneliness sweep over me
I sense the world getting darker
And the air getting colder
你离去之时
我感受到席卷而来的孤寂
我感受到渐暗的尘世
渐冷的空气
death is haunting these woods
And I can see all those
Whose flesh he will soon touch
He will soon touch...
死亡在林中彷徨
我能看见所有那些
他将触及的躯体
他将触及…
The fragrance of dying flesh is burning
And slightly overwhelming
As sure as those who protect this forest slowly die
So do the bonds of those who need its air and nourishment
Soon all shall die
濒死之躯的芳香燃烧着
轻轻地淹没一切
就像森林的守护者缓慢而亡一样确凿
那些活于其空气与养分的人亦然
不久一切都将死去
All the crying of those dying
Haunts those hunting and those running
Death is creeping on those weeping
There is no chance for those sleeping
那些濒死之人的哭号
缠绕于狩猎者与奔跑者之身
死亡潜行于悲泣者之身
沉睡者难逃死劫
Now it's snowing, the winds blowing
There is nothing new now growing
Leaves are falling, bodies sprawling
There's no hope when death comes crawling
大雪飘落,疾风呼啸
新生无存
枯叶凋落,横尸遍野
希望灭绝之时,死亡潜行而至
- 专辑:Funerals From The Astral Sphere
- 歌手:Midnight Odyssey
- 歌曲:When Death Comes Crawling