あらゆる夜を通り過ぎてゆく 時々一人で
有时一个人走过所有的夜晚
あらゆる闇を通り過ぎてゆく お前と一緒に
和你一起走过所有的黑暗
お前の目の中に夜を見る
夜晚看,你的眼睛里,
優しくて真っ暗な輝きを
温柔漆黑的光辉
喜びと不吉さが戯れる
喜悦和不祥在嬉戏
いくつもの鏡を後にして
多少面镜子后
いくつもの海を横切って
多少海洋横跨
いくつもの永遠を通り過ぎて
多少永远经过
いくつもの天と地を横切って
多少天与地穿越
鏡の奥底に何を見る 鏡の奥底に
镜子的最深处看什么 镜子的最深处
銀色の渦の彼方へ お前は両手を差し伸べて
银色漩涡的彼方的你伸出双手
銀色の渦の彼方へ お前は両手を差し伸べて
银色漩涡的彼方的你伸出双手
俺はとどまるのさ
我停留下来
解き明かされなかった秘密よ お前を
阐发了你的秘密。
- 专辑:Flightless Bird Needs Water Wings
- 歌手:Les Rallizes Dénudés
- 歌曲:enter the mirror