U2 Miss Sarajevo歌词


miss sarajevo
(萨拉热窝女郎)

Is there a time for keeping a distance
会有能置身事外的时候吗
A time to turn your eyes away
会有能转身不看的时候吗
Is there a time for keeping your head down
会有能把头低下的时候吗
For getting on with your day
好让你的日子继续下去?

Is there a time for kohl and lipstick
会有能抹眼影涂口红的时候吗
A time for cutting hair
会有能修剪头发的时候吗
Is there a time for high street shopping
会有能去大街购物的时候吗
To find the right dress to wear
好去买一件合适的衣服

Here she comes
她走来了
Heads turn around
大家都转过头
Here she comes
她走来了
To take her crown
来接受她的王冠

Is there a time to walk for cover
会有能够游行示威的时候吗
A time for kiss and tell
会有能够亲吻和倾诉的时候吗
Is there a time for different colors
会有各种肤色和难拼的名字
Different names you find it hard to spell
都和平共处的时候吗

Is there a time for first communion
会有能接受第一次圣餐的时候吗
A time for east 17
会有迷恋东方17合唱团的时候吗
Is there a time to turn the mecca
会有能来麦加朝圣的时候吗
Is there a time to be a beauty queen
会有能当选美丽皇后的时候吗

Here she comes
她走来了
Beauty plays the crown
美丽扮演着王冠
Here she comes
她走来了
Surreal in her crown
王冠超越了现实

(Pavarotti)
Dici che il fiume .....
trova la via al mare ......
E come il fiume ......
giungerai a me .....
Oltre i confini .....
e le terre assetate ......
Dici che come fiume .....
come fiume.....
L'amore giunger .....
L'amore .....
E non so pi pregare .....
E nell'amore non so pi sperare ......
E quell'amore non so pi aspettare .....

English translation:

You say that the river
你说这条河
finds the way to the sea
终会找到归路 回到海里
And as the river
就象这条河一样
you'll come to me
你终会回到我身边
Beyond the borders
超越了重重边界
and the thirsty lands
还有饥饿之地的阻隔
You say that as river
你说就象河流一样
As river
就象河流一样
Love will come
爱终会来到
Love

And I cannot pray anymore
而我已无法再祷告
And I cannot hope in love anymore
而我对爱已无法再希望
And I cannot wait for love anymore
而我对爱已无法再等待
(Bono)
Is there a time for tying ribbons
会有能系上丝带的时候吗
A time for Christmas trees
在有圣诞树的时候
Is there a time for laying tables
会有能在餐桌上摆放餐具的时候吗
When the night is set to freeze
当寒冷刺骨的夜幕开始垂下...

  • 专辑:Duals
  • 歌手:U2
  • 歌曲:Miss Sarajevo

相关歌词

Passengers Miss Sarajevo歌词

10/01 03:47
[ti:MISS SARAJEVO] [ar:George Michael] [al:songs from the last century] [00:00.00]MISS SARAJEVO [00:04.50]Written by U2 [00:09.50] [00:35.56]Is there a time for keeping your distance [00:41.12]A time to turn your eyes away [00:44.99]Is there a time f

U2 Beautiful Day歌词

10/01 18:35
The heart is a bloom 心变成一朵花 Shoots up through the stony ground 疯狂生长钻出无情坚硬的大地 There's no room 没有立足点 No space to rent in this town 在这小城里找不到地方入睡 You're out of luck 你运气很糟糕 And the reason that you had to care 你不得不去弄懂这到底是怎么了 The traffic is stuck 交通堵塞 And y

U2 Helter Skelter歌词

10/07 13:28
This is a song Charles Manson stole from the Beatles We're stealing it back When you get to the bottom You go back to the top of the slide And you stop and you turn And you go for a ride Then you get to the bottom Then you see me again Do you, don't

U2 New York歌词

10/07 23:49
In New York freedom looks like too many choices In New York I found a friend to drown out the other voices Voices on a cell phone Voices from home Voices of the hard sell Voices down the stairwell In New York Just got a place in New York In new York

U2 Walk On歌词

10/09 01:06
Walk on And love is not the easy thing The only baggage you can bring And love is not the easy thing The only baggage you can bring Is all that you can't leave behind And if the darkness is to keep us apart And if the daylight feels like it's a long

U2 Endless Deep歌词

10/09 21:32
Where do we go from here? Where do we go from here? Da, da, da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da 专辑:The Best Of 1980 - 1990 歌手:U2 歌曲:Endless Deep

U2 Everlasting Love歌词

10/01 06:16
Hearts gone astray leaving hurt when they go I went away Just when you needed me so You won't regret I'll come back begging you Won't you forget Welcome love we once knew Open up your eyes Then you'll realise Here I stand with my Everlasting love Nee

U2 Sweetest Thing歌词

10/13 04:53
===== Sweetest Thing ===== ===== U 2 ===== ★ 沉醉寒风 My love she throws me like a rubber ball Oh oh oh, the sweetest thing She won't catch me or break my fall Oh oh oh, the sweetest thing Baby's got blue skies up ahead But in this I'm a rain cloud You k

U2 Unchained Melody歌词

09/27 02:43
Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人 I've hungered for your touch 我渴望你的爱抚 A long lonely time 一段长期孤独的时光 And time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝 And time can do so much 时光荏苒物换星移 Are you still mine 你是否依然属于我 I need your love 我需要你的爱 I need your love 我需要你的爱 God sp

U2 Wild Honey歌词

09/29 17:04
U2 Wild Honey In the days when we were swinging from the trees I was a monkey Stealing honey from a swarm of bees I could taste I could taste you even then and I would chase you down the wind You could go there if you please Wild honey And if you go