GARNET CROW 今日の君と明日を待つ歌词


街中冷えだして again, new fallen snow [全镇越来越寒冷,再次下新雪]
君の体温(ぬくもり)胸にしみるよ [你的温暖填满我的胸膛]
何もないままなら気付けずにいる そんな毎日 [这些日子没东西,所以我没注意它们]

懐かしい場所で幼い君の面影を感じ(みて)切ないよ [在那种怀旧的地方我看到你的痕迹感到我难过]
お互いの人生(じかん)もっと重ねあうように生きてみたい [我想花更多的我的生活与你缠绕在一起的时间]
そばにいて… [在我的身边…]

今日の君と明日を待つ想いがあるから [就是因为我的爱,我要和今天的你等待明天]
目を閉じるだけで すべては消えてしまうけど [我只要闭上眼睛一切都消失了]
変わらぬまま君といたい もう一度 ちゃんと感じてみて [但我想要和你这样,永远不改变,再一次感受我]
and sing for me [和为我唱]

どんな風に愛せば君を満たす? [我需要怎么爱你让你成为全部?]
精神(こころ)まで抱き 映しあいたいよ [我想用一种方式抱着你才能看见什么在彼此的心中]
シンプル(たんじゅん)な情熱を繋いでゆく 力求めて [渴望把我们各自的挺直向上激情之一的强度成为一体]

寄り添い歩いてゆく人並みの中 [肩并肩走在人群中]
真実(ほんとう)があるの? [这有多少是真的?]
君に映るもの僕にも同じ色みえてるの? [在你体内反射的东西- 我看到他们在同一颜色吗?]
Are you still there? [你还在吗?]

今日の君と明日を待つ 戸惑いながら [我会合今天的你等待明天,一路跌跌撞撞地]
残酷な 時間の流れ(とき)を 払い 描き続けてゆくんだ [通过这些令人痛苦的时候,我一直构想着它]
心地よい冷たさの中 Winter Night [在愉快的寒冷,冬天的夜晚]
生まれ重なるよ a thing of the past [它被出生和长得更大,往事]

いつか散り行く旅の途中 [这是因为我们在最终死亡的征途上]
だからこんなにも誰かを愛してしまうよ [我们才爱另一人那么多]
ほんの一瞬の中 永久が宿る [一刻持有永恒]
明け渡した心がまた… [我的心再一次悬空]
Can you hear me? [你听见我吗?]

今日の君と明日を待つ想いがあるから [就是因为我的爱,我要和今天的你等待明天]
目を閉じるだけで すべては消えてしまうけど [我只要闭上眼睛一切都消失了]
変わらぬまま 君といたい何度でも [但我想要和你这样,永远不改变]
その体温(ぬくもり)を繋いでいようね… [让我们被温暖连接…]

  • 专辑:Crytallize ~君という光~
  • 歌手:GARNET CROW
  • 歌曲:今日の君と明日を待つ

GARNET CROW 今日の君と明日を待つ歌词

相关歌词

GARNET CROW 夏の終わりの長い雨歌词

10/15 10:57
ほんの少し軽い眠りをとったって満たされやしない きっとまた同じとこで悩んじゃって動けないままで 揺さぶりかける現実も実体のないシアワセのパレード 欲しいもの位かわってるけど ありふれた温もりを感じる術がない ※夏の終わりの長い雨 この世界で願いをうて 投げ出した感情思いやって いつだって夢中になれるなら 成り行き任せでもいいんじゃない※ いつまでも終わることない禅問答ハマル連鎖式 なんでまた前に進むべきなんて思ってしまうんだろう 見えないフリ締めることイケナイコト? 当り障りのない 毎日を受け入

GARNET CROW 空に花火~orchestra session~歌词

09/30 15:32
GARNET CROW - 空に花火 -orchestra session- 作詞:Azuki Nana 作曲:Yuri Nakamura そっと頬に触れたら 君の髪くすぐったくて 目を伏せたその時 なぜか涙が零れてきたんだ 希望に満ちた光 海岸キラキラ照らす そうだ未来は ただのシルエットだったな 楽しいばかりじゃいれない 優しいだけでもダメ 遠く果てなく広がってゆけ Ah 君も今みつけたね 北の空に花火 Ah 同じものみつめられる日々を重ねたいよ やわらかな砂浜 どこまでもただ歩いて 並べて

GARNET CROW Ring Ring a ding歌词

10/12 12:53
GARNET CROW - Ring Ring a ding 作詞:AZUKI 七 作曲:中村由利 編曲:古井弘人 Ring Ring a ding 夜空さまようものは 幾千もの遥か昔輝いたヒカリ 未来をのぞき込みたがる 目の前の世界をおいて とりあえず予測してる そうなんだ笑って欲しいから 単純なんだ望むことなんて 爽快な愛のシステムで 思春期みたいな好奇心 ゆがんだstepで飛び出してく 時に勢いまかせ走りぬけたい just right now......we\'re ready......

GARNET CROW 一番素敌だった日歌词

09/30 17:30
飾り立てたスタイル その場だけのトーク ノリのよさが瞬間生きてるような わりと嫌いなタイプだけど目に焼きつく 楽しそうに笑う声だけが好き どうせ虚しいんだ 失敗ばかりだ 恋に落ちるたび別人のようになるのもいい かまわない 'イチヌケタ'ってわかりゃしない 退屈ならもてあましてる 希望と破滅が同じにみえたこの夜はあぁ なんて素敵な夜 一番素敵だった日 会いにゆきましょう会いたい人に 晴れ渡れ空 遮るものなど何もない位うかれたい 'ナゲダシタ'って間違わない 重なり合うのは夢じゃない 体と体 絡み合

GARNET CROW I can't take...歌词

10/03 09:45
雷鸣に震える空 raimei ni furue ru sora 反射してるビルの窓 hansha shiteru biru no mado 恸哭はかき消される doukoku hakaki kesa reru 生き甲斐さがす街 ikigai sagasu machi 雕刻のような make-up も choukoku noyouna make-up mo 普遍的さ缠う戦闘服 fuhenteki sa matou sentou fuku 唐突な雨にだって toutotsu na ame nidat

GARNET CROW 君という光歌词

09/29 12:14
波の上漂う海月をみるのが好きで いつまでもどこか遠い世界想い馳せるよう 目が合うその前からもう心は決まっていたみたい 真昼の月のよう見えずにいたけど知ってた 孤独さえも至福な時も 最初から一人じゃ知ることもなく 僕は君と出会う事で深い海を泳ぐように 君という光 浴びて呼吸した ゆくあては二人でさがそう 繰り返し昇り落ちる太陽の下 まわるこの星で ほらユラリ流れる海の月 La-La-ユラユラ- どんな風に周囲に流されたとしても僕達は 変わらずにいようね幼い愛し方でもいい 馴れ合いとか安らぎなんて言

GARNET CROW 君を飾る花を咲かそう歌词

09/27 04:48
君を飾る花を咲かそう 心をこめて育ててゆくよ 数え切れない やさしい想い出を 包み込むほどの甘い香りに 見送られてゆけるように いつまでも 傍にいるよね つぶやいて 確かめ合った この街の下(もと) 涙が 枯れるものなら 今すぐに 消え去って欲しい 笑って会いたいよ 一夜一夜別れの日は 近づいてくる 望まなくとも 君がくれた 幸福な時は まだ色褪せずに ただ胸を刺す ほら無常に夜は明けてく 時はいつかは 大切なもの すべての人から うばう 時間をかけて 与えては なくし 抜け出せない 問いかけを

GARNET CROW 君を饰る花を咲かそう歌词

10/10 13:32
~君を饰る花を�かそう~ 歌: GARNET CROW 作词: AZUKI 七 作曲: 中村由利 编曲: 古井弘人 君を饰(かざ)る花を�(さ)かそう 心をこめて育(そだ)ててゆくよ 数(かぞ)え切(き)れない やさしい想(おも)い出(で)を 包(つつ)み�(こ)むほどの甘(あま)い香(かお)りに 见送(おく)られてゆけるように いつまでも 傍(そば)にいるよね つぶやいて 确(たし)かめ合(ごう)った この街の下(もと) �(なみだ)が 枯(か)れるものなら 今すぐに 消(き)え去(さ)って欲

GARNET CROW Go For It歌词

10/05 04:24
GARNET CROW - Go For It 作�:Azuki 七 作曲:中村由利 �曲:古井弘人 ★ 明日(あす)を�う 心いらない 野性の�� 呼び�ませ 何も�えぬ �い夜の �の� おびえないで まだ知らぬ�をめざして �は羽ばたく 疑うことなど知らない �さの中 明日(あす)を迎え�て まだ 立ち上がれるでしょう その命の限り 下ろせ Hummer �は我が身の内(なか) �づいているでしょう 孤独な�いをしてきた人 休むことを 望んでいない その瞳(め)はまだ さがしてる 安息の�

GARNET CROW flying歌词

10/22 18:22
季節はずれの beach side 夜に隠れた 君の横顔は何をみつめてるの? 人は誰もが皆 何かを背負ってる だけど ふとよぎる不安 消せやしないよ 僕らは何一つ 知ることない未来の為に 手に入れたり投げ出したりして 儚く誘う行方めざして flying gone 夢見る様に 墜ちてゆくの 君の中へ 恐れないで傷ついたら きっと 切ない優しさを抱いている flying fall down 羽ばたきながら 墜ちてゆくの 君の傍へ 何も ナイ 明日がくる瞬間は 君に出会えた奇跡胸にだいて ネムラセテ-