Zoë Avril On Ne Changera Pas le Monde歌词


On ne changera pas le monde

Et on ne changera pas les gens
On ne changera pas le monde, Maman
Ça ne passera pas avec le temps

Le Paris-Nantes me passionne 巴黎到南特旅行很有趣
Autant que mon voisin de voyage 我邻座也同样有意思
Qui parle très fort au téléphone 他讲电话声特大
Et qui étale tous ses bagages 还喜欢把行李到处摆
Il a toujours un modèle has been 总一副hb的样子
Et il prend de haut le contrôleur 把查票员也不放在眼里
Et, avec ses blagues, il bassine 他吹的牛让一半吸烟
La moitié du wagon fumeur 车厢的人都烦他

On ne changera pas le monde, Maman 我们改变不了世界,妈妈
On ne changera pas les gens 我们改变不了人们
On ne changera pas le monde, Maman我们改变不了世界,妈妈
Faut vivre avec, tout simplement 还是简简单单的生活就好
On ne changera pas le monde, Maman 我们改变不了世界,妈妈
On ne changera pas les gens我们改变不了他人
On ne changera pas le monde, Maman我们改变不了世界,妈妈
Ça ne passera pas avec le temps 时间也难以改变这个现实

En fin de semaine, j`ai peur des vieux 一到周末,我就害怕老人
Et de leurs horribles petites manies 害怕他们那些小怪癖
De se trimballer deux par deux 一对对的晃来晃去
Comme par hasard dans mon Franprix, 就象有时候碰巧在Franprix里
Si par malheur j`arrive en caisse 如果不性在收银台
Avec un chariot trop plein 带着满满一车东西
Ils prônent un pseudo droit d`aînesse 他们就会用所谓年龄为借口
Et me passent devant avec dédain插到我前面

{au Refrain}

Et au volant de ma petite 106
Moi, je ne demande rien à personne
Si ce n`est de pas me pousser au vice
En me collant au cul à coups de klaxon
Si par malheur, à un feu rouge
On me fait des appels de phare,
Je hurle, je crie, je deviens toute rouge
Et puis j`invente des mots barbares

{au Refrain, x2}

Et, à ma liste de doléances,
J`ajoute que je deviens farouche
Lorsqu`on commet l`imprudence
De parler à deux doigts de ma bouche,
Qui t`autorise, petit vandale,
A t`approcher si près de moi,
A violer mon espace vital,
A faire comme si t`étais chez toi ?

  • 专辑:Zoë Avril
  • 歌手:Zoë Avril
  • 歌曲:On Ne Changera Pas le Monde

相关歌词

Carla Bruni Tout le monde歌词

09/28 15:05
Tout le monde est une drole de personne, Et tout le monde a l'ame emmêlée, Tout le monde a de l'enfance qui ronronne, Au fond d'une poche oubliée, Tout le monde a des restes de rêves, Et des coins de vie dévastés, Tout le monde a cherché quelque chos

M. Pokora Le monde歌词

10/02 02:02
Est-ce que l'on doit s'aimer comme des robots, Faire semblant de sourire sur les photos, les photos, Se faire l'amour comme des machines, Devant nos courbes courber l'échine, courber l'échine. Est-ce qu'on fait semblant de vivre, Semblant de s'aimer,

Crowded House Pour le Monde歌词

10/08 23:21
He imagines the world As the angel is sending Like the ghost of a man Who is tied up to the chair And he tries to believe That his life has a meaning With his hand on his heart Pour le monde, pas pour la guerre And I wake up blind Like my dreams were

Whatfor Je Ne Suis Pas Un Ange歌词

10/02 00:52
Tu me crois sage Oublie cette image Qu'est c'qu'on attend pour cueillir l'instant Brisons toutes nos chaînes Au lieu de briser nos rêves Allons vivre loin du mal et du bien Le regard des autres n'est pas ce qui me retient Crois-moi je ne suis... pas

Joyce Jonathan Je ne sais pas (Version mandarin)歌词

09/29 20:10
有一些话令我踌躇,成百上千的话 成千上万的,老一套却从不重复 如何说出,我不想撒谎,你吸引我 才使这个问题变成了对我的桎梏 你骄傲.你任性.你的吻.你的欲望 美与折磨的混合物,我看不到出路 所以,说道理 毕竟世界末日没来临 但,没条理,这该死的问题 我不知道怎样说才好 我怕把一切弄糟 全盘毁掉 许多的想法在胡闹 不停喧嚣 密密麻麻地遮住了 我的心跳 有时觉得不该太消极 可分明我们的凝望已将所有都说明 有时太难看清是否是爱情 我的朋友,恋人,我的爱,更多意义 所以,说道理 毕竟世界末日没来临 但,

Amel Bent Ne Retiens Pas Tes Larmes歌词

09/27 02:13
Une histoire qui tombe а l'eau Quelques mots sur ton piano C'est fini C'est toute une vie Qui s'assombrit Je l'ai vu dans ton regard J'ai senti ton dйsespoir A quoi bon Faire semblant D'y croire {Refrain:} Ne retiens pas tes larmes Laisses aller ton

Vox Angeli Je N'Aurai Pas Le Temps歌词

10/20 05:40
Je n'aurai pas le temps Pas le temps Même en courant Plus vite que le vent Plus vite que le temps Même en volant Je n'aurai pas le temps Pas le temps De visiter Toute l'immensité D'un si grand univers Même en cent ans Je n'aurai pas le temps De tout

Thievery Corporation Le Monde歌词

10/05 03:21
Le monde Je pense bien que le monde est calculé Je pense bien que tout est encadré Que nos pensées sont tracées dans l'air auparavant Et tu crois que la derniere prise Elle a mis du ??? à ta douleur Ouvre les yeux le monde change Ah oui je sais qu'un

Megadeth A Tout le Monde歌词

10/10 21:02
Don't remember where I was 不记得我曾在哪 I realized life was a game 我发现人生就是场游戏 The more seriously I took things 越是我认真对待的事 The harder the rules became 就会变得越困难 I had no idea what it'd cost 我真不知道要为他付出多少 My life passed before my eyes 我的一生就在我眼前流逝 I found out ho