baby just can't let you go
just can't let go
이젠 니가 내 곁에 없기에 숨 쉬지 못해
如今你不在我身边我就会呼吸困难
아직도 내 가슴에 이렇게 뛰고 있는데
我至今依旧心动不已
아닐거라 믿어 믿고 있어
相信不是这样 这样确信着
지켜준다 내 맘이 너
你默默地守护着我的心
미워 못하는걸 알잖아 어떻게 널 밀어
无法讨厌你又如何将你推开
낼 수 있겠어 깊은 상처도 메워줄게 지금
能够战胜吧 将心灵深处的伤口也一并治愈
baby just can't let you go
모두 다 가진대도
即使已经拥有了一切
그대가 내 곁에 없다면 무너져 가
没有你在我身边这一切都将崩毁
just can't let you go
지 쳐 쓰러질 때도
即使疲惫将我击倒
그대가 내 날개가 되면 하늘 높이 날 수 있으니까
若你成为我的翅膀我便可以展翅高飞
그 시간 돌릴 수 없지만 한번만 더 기회를 줘 어
时间虽无法倒转 再一次 再给我一次机会
baby come around round
그 시간 돌릴 수 없지만 한번만 더 돌아봐 줘 어
时间虽无法倒转 再一次 回头看吧
이젠 니가 내 곁에 없는데 쉿
如今你已不在我身边 嘘
지금 내 사랑은 붉은 신호
现在我的爱情已亮起红灯
멈췄어 눈물 비도
眼泪也不再成雨
니 손에 너무 잘 맞던 나의 두 손 무릎 위로해
与你的手如此适合的我的手如今只能抚慰着膝盖
매일 밤새 기도 믿고 싶지 않은 내일도 꼭
每晚都在祈祷 不想迎接的明天
난 니가 온다는 착각 속에 빠져 살아 내일도
明天也陷入向你走去的错觉中无法自拔
baby just can't let you go
모두 다 가진데도
即使已经拥有了一切
그대가 내 곁에 없다면 무너져 가
没有你在我身边这一切都将崩毁
just can't let you go
지쳐 쓰러질 때도
即使疲惫将我击倒
그대가 내 날개가 되면 하늘 높이 날 수 있으니까
若你成为我的翅膀我便可以展翅高飞
baby just can't let you go
just can't let you go
내 맘엔 오직 너뿐인데
我的心里只有你
니가 없는 세상은 너무 차가운데
没有你的世界如此冰冷
내 모든 걸 다 걸 수 있는건 아직도 너뿐인데
能让我堵上一切的至今只有你而已
just can't let you go
지쳐 쓰러질 때도
即使疲惫将我击倒
그대가 내 날개가 되면 영원토록 날 수 있으니까
若你成为我的翅膀我便可以展翅高飞
just get let you go
지금 내 사랑은 붉은 신호
现在我的爱情已亮起红灯
멈췄어 눈물 비도
眼泪也不再成雨
니 손에 너무 잘 맞던 나의 두 손 무릎 위로 해
与你的手如此适合的我的手如今只能抚慰着膝盖
just get let you go
매일 밤새 기도 믿고 싶지 않은 내일도 꼭
每晚都在祈祷 不想迎接的明天
난 니가 온다는 착각 속에 빠져 살아 내일도
明天也陷入向你走去的错觉中无法自拔
翻译by:2Blegend 转载注明: 2Blegend_INFINITE
- 专辑：First Invasion
- 歌手：Infinite
- 歌曲：날개
