Riccardo Cocciante La monture歌词


Quand on te voit sur ta monture 看你在马上
Quelle allure et quelle stature 优雅非凡
Un vrai modèle de droiture 如此正直的
Une force de la nature 外表 与生俱来
  
Ou bien n'es-tu qu'une raclure 或你仅是一个人渣
Un animal de luxure 一个猎艳
Qui court à l'aventure ? 的禽兽?
Y a-t-il un coeur sous ton armure ? 盔甲里的你是否还有一颗心?
  
Le mien est pur comme l'azur 我的心如蓝天一样纯净
Laiss'moi panser tes blessures 就让我来包扎你的伤口
Oublions cette mésaventure 忘记那些不幸
Je t'aimerai si tu me jures 我仍愿爱你只要你发誓
Je t'aimerai si tu me jures 我仍愿爱你只要你发誓
Qu'on la pendra 让他们绞死
La Zingara 那个吉普赛人
  
Mes rêves de petite fille 小女孩的梦
Cousus de fil en aiguille 已被我缝起
Je les ai jetés au loup 都扔给你这只饿狼
  
Détrompe-toi car je suis 你悔悟吧 因为我
Aussi blanche qu'une brebis 即使滚过泥浆
Qui se roule dans la boue 依旧如羔羊般洁白
  
Tes mots d'amour sont des injures 你的甜言蜜语只是伤害
Tes serments sont des parjures 你的誓言都是谎话
Mon coeur déjà se fait plus dur 我已经下定决心
Je te mets au pied du mur 逼你到墙角
  
Délivre-moi de ma ceinture 解开我的衣服
Viens en moi petite ordure 来玷污我吧
Apprends-moi l'art de la luxure 告诉我要怎么去做(爱)
  
Je t'aimerai si tu me jures 我仍愿爱你只要你发誓
Je t'aimerai si tu me jures 我仍愿爱你只要你发誓
Qu'on la pendra 让他们绞死
La Zingara 那个吉普赛人
  
Je t'aimerai si tu me jures 我仍愿爱你只要你发誓
Je t'aimerai si tu me jures 我仍愿爱你只要你发誓
Qu'on la pendra 让他们绞死
L'Esméralda ! 那个爱思美拉达
Qu'on la pendra 让他们绞死
La Zingara 那个吉普赛人

  • 专辑:Notre-Dame de Paris
  • 歌手:Riccardo Cocciante
  • 歌曲:La monture

Riccardo Cocciante La monture歌词

相关歌词

Riccardo Cocciante La Rose歌词

10/09 14:08
LA ROSE LE PETIT PRINCE: - Vous êtes belle. LA ROSE: - N'est-ce pas? LE PETIT PRINCE: - Vous êtes belle, mais bien compliquée. LA ROSE: - Ah! Je me réveille à peine. Ah! Je vous demande pardon. Ah! Je suis toute décoiffée. Mais je suis née en même te

Riccardo Cocciante La fête des fous歌词

10/02 03:51
La fête des fous! La fête des fous! La fête des fous! La fête des fous! Gringoire: Laissez-moi présider Cette Fête des Fous Comme on en fait chez nous Où l'on sait s'amuser La fête des fous! La fête des fous! Gringoire: Choisissez le plus laid Parmi

Riccardo Cocciante Ces diamants-là歌词

10/11 14:35
[Fleur-de-Lys] Mes quatorze printemps Sont à toi Ce collier de diamants Est pour moi Les mots de tes serments Si tu mens Je n'y croirai pas [Phoebus] Ton cœur de jouvencelle Est à moi Tes yeux de tourterelle Sont pour moi Les étoiles étincellent Dans

Riccardo Cocciante Belle I歌词

10/04 16:54
Belle 美人 C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me

Riccardo Cocciante Les cloches歌词

10/05 12:37
Gringoire: Les cloches ne sonnent plus La cathédrale s'est tue Quasimodo est malheureux Quasimodo est amoureux Frollo: Il fait la grève des cloches Depuis déjà trois jours Quasimodo est triste Quasimodo est fou Gringoire et Frollo: Parce qu'il se meu

Riccardo Cocciante Où est-elle ?歌词

09/29 21:35
Où est-elle ? Frollo : Gringoire qu'as-tu fais de ta femme ? Qu'on ne voit plus danser à notre-Dame Gringoire : Je n'en sais rien pour être honnête Vous êtes prêtre et moi poète Nous n'avons pas des femmes La même religion, la même poésie Frollo : Où

Riccardo Cocciante Torn Apart歌词

10/22 17:51
Torn apart, I am a man divided. Torn apart, I want two women's love. Two women want my love; I don't know how to cut my heart in two. Torn apart, I am a man in pieces. Torn apart, I want two women's love. Two women want my love, I'm just glad I have

Riccardo Cocciante Le temps des cathédrales歌词

10/02 18:07
C'est une histoire qui a pour lieu Paris la belle en l'an de Dieu 1482(Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux) Histoire d'amour et de désir Nous les artistes anonymes De la sculpture ou de la rime Tenterons de vous la transcrire Pour les siècles à venir I

Riccardo Cocciante Beau comme le soleil歌词

10/09 12:03
Beau comme le soleil Il est beau comme le solei. Est-ce un prince, fils de roi. Je sens l'amour qui se veille En fond de moi, plus fort que moi. Il est beau comme le soleil, C''est un prince, fils de roi, De roi, je crois. Il est beau comme le soleil