빨래를 해야겠어요
我需要洗衣服
오후엔 비가올까요
在這滂沱大雨的午後
그래도 상관은 없어요
不要為我擔心
괜찮아요
我很好
뭐라도 해야만 할것같아요 그러면 나을까 싶어요
我想有些事情是你想要更好的
잠시라도 모두 잊을 수 있을지 몰라요
即使一段片刻，我都不知道我能不能放下它
그게 참 말처럼 쉽지가 않아서
因為說的比做的簡單
그게 참 말처럼 되지가 않아서
因為這不像自己
무너진 가슴이 다시일어설수있게
心痛地嘶吼再次湧入胸口
난 어떡해야할까요
我能做些甚麼
어떻게해야만 할까요
我可以做些甚麼
그대가 날 떠난건지
妳離開我的時候
내가 그댈 떠난건지
我最後離開是甚麼時候
일부러 기억을 흔들어 뒤섞어도
動盪的記憶一直在腦海中浮現
그새 또 앙금이 가라앉듯
鳥兒又再次地叫醒我
다시금 선명해져요
但我又再次進入夢中
잠시라도 모두 잊을 수 있을까 했는데..
我想要就這樣忘掉一切
그게 참 말처럼 쉽지가 않아서
因為說的比做的簡單
그게 참 말처럼 되지가 않아서
因為這不像自己
무너진 가슴이 다시일어설수있게
心痛地嘶吼再次湧入胸口
난 어떡해야할까요
我能做些甚麼
어떻게해야만 할까요
我可以做些甚麼
불을 지펴버린 마음이
胸口像是有種火苗正在燃燒著
사랑을 쏟아내도록
淋雨讓這段愛情漸漸熄滅吧
그래서 아무것도 남김없이 비워내도록
這樣就不會留下任何有妳的回憶
난 이를 앙다물고 버텨야했죠
我應該要這樣做
하지만 여태 내 가슴속엔
但心中的自己做不到
그게 참 말처럼 쉽지가 않아서
因為說的比做的簡單
그게 참 말처럼 되지가 않아서
因為這不像自己
무너진 가슴이 다시일어설수있게
心痛地嘶吼再次湧入胸口
난 어떡해야할까요
我能做些甚麼
어떻게해야만 할까요
我可以做些甚麼
빨래를 해야겠어요
我需要洗衣服
오후엔 비가올까요..
在這滂沱大雨的午後..
- 专辑：사랑
- 歌手：이적
- 歌曲：빨래
