Enter sandman
Say your prayers, little one
Don't forget, my son
To include everyone
Tuck you in, warm within
Keep you free from sin
Till the sandman he comes
Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight
*Exit, light
Enter, Night
Take my hand
We're off to never-never land
Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of snow white
Dreams of war, dreams of liars
Dreams of dragon's fire
And of things that will bite
Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight(*)
Now I lay me down to sleep (x2)
I pray the lord my soul to keep (x2)
If I die before I wake (x2)
I pray the lord my soul to take (x2)
Hush little baby, don't say a word
Never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet, in your head
睡夢精靈來了
祈禱吧！小孩
別忘了........我的孩子
每個人都要算進去
捲進來，裡面很溫暖
讓你遠離罪惡
直到睡夢精靈前來
睜開一隻眼入睡
抓緊你的枕頭
退出，白天
進入，黑夜
抓住我的手
我們即將前往惡夢島
情況不太對勁，把燈關掉
今晚思緒沉重
他們不是白雪公主那一掛的
戰爭的夢、撒謊者的夢
龍之火的夢
和一些會咬人的東西
睜開一隻眼入睡
抓緊你的枕頭
現在，我躺下入睡
祈禱主能看顧我的靈魂
如果我在醒來之前死去
祈禱主能接納我的靈魂
噓........小寶貝，一個字都別說
別在意你聽見的吵鬧聲
那不過是躲在你床底下的野獸
還有躲在櫃子裡的........你腦袋裡的........
- 专辑：Metallica
- 歌手：Metallica
- 歌曲：Enter Sandman
