잘 될꺼야
会好起来的
@flamingojo
하루종일 짜증만 나는 날에
在整日都只有烦躁的日子里
아무일도 잡히지 않는 날에
什么事都抓不住的日子里
머릿속에는 온통 생각들로 이리저리 복잡해만 지네
脑里充斥着这样那样的想法都只变得更复杂了
친구들과의 수다도
就算和朋友们闲聊
남자친구와의 만남도
就算和男友见面
위로가 안돼
都无法成为安慰
먼저 갈게
我先走了
오늘은 혼자 걸을래
今天独自走走吧
할 일은 내일로 미룰래
要做的事就推到明天吧
내가 나에게 해 줄 말이 필요해
我需要和自己说说话
Everything's gonna be alright.
적어도 나는 멍청히 멈춰있진 않으니까
至少因为我没有愚蠢地停下来
Everything's gonna be alright.
모두 다 잘 될꺼야 지금처럼만 해 가면 돼
全都会好起来的 就按照现在这样做就可以了
Everything's gonna be alright.
Everything's gonna be alright.
꿈 꿨던 모습 이게 아닌데
梦想过的模样不是这样的阿
언젠가부터 멀어져만 가네
是从什么时候渐行渐远了呢
마음만큼은 늘 그대로인데
心一直还是原来的样子
현실은 자꾸 멀어져가네
现实却总是越走越远
친구들과의 쇼핑도
就算和朋友们去逛街
남자친구와의 사랑도
就算是男友的爱也
위로가 안돼
都无法成为安慰
먼저 갈게
我先走了
어딘가 혼자 떠날래
就独自离开去某处吧
할 일은 잠시 미룰래
要做的是暂时延后吧
이젠 나만의 소중한 말이 필요해
现在我需要只属于自己的珍贵的话语
Everything's gonna be alright.
적어도 나는 멍청히 멈춰있진 않으니까
至少因为我没有愚蠢地停下来
Everything's gonna be alright.
모두 다 잘 될꺼야 지금처럼만 해 가면 돼
全都会好起来的 就按照现在这样做就可以了
Everything's gonna be alright.
Everything's gonna be alright.
- 专辑：Please, Don't Call Me
- 歌手：LadySoul
- 歌曲：잘 될꺼야
