TERMINATED【终焉】
TVアニメ「境界線上のホライゾン」OPテーマ
何が見える？【所见为何？】
ありのままの君は 強くなるまで愛しさを閉じて【真实的你 封闭自己的温柔 直到变强】
何を訊くの？【欲听为何？】
秘密の小部屋で 古（いにしえ）の日々語ろうか【在秘密的小房间里 聊聊久远的岁月吧】
記憶に抱かれて 砕かれた ミステリア(Mysteria)【记忆抱着 破碎的神秘】
悲劇を越えて 穏やかな祈り【跨越悲剧 宁神祈愿】
オワリ ガ ハジマリ【终焉即是新的开始】
新世界で 人は未来を 美酒のように【在新世界 人与未来好比美酒】
飲み干せるかさえ知らず【不知能否一饮而尽】
全て放り投げた【却将所有投入】
新世界は冷たい理性と奇跡の狭間【这个新世界冰冷的理性与奇迹的狭缝中】
どうして此所で君と…逢えたの？【为何再次与你相会…？】
意味を悟る？【领会其意？】
探りながら病んだ 弱いき命の行方を守って【带着伤病探寻仍要守护微弱生命的去向】
意味が叫ぶ？【意味呐喊？】
深紅に輝く残像が宇宙に溶けた【直到深红中闪耀的残影溶化于宇宙】
希望が落ちてく 捕まえてエストレリャ(Estrella)【在希望坠落之时去捉住清晨之星(Estrella)】
今すぐ止めて 私を貫く【现在立刻停下 穿透我】
ハジマリ ノ オワリ【起程的终焉】
猜疑心に揺れる未来は過去のカルマ【怀着动摇猜疑之心未来便是过去的因果报应】
取り戻すために捧ぐ【为了得到而奉献】
只の愚かしさを【真的是愚蠢至极】
猜疑心と踊れ 誰が真実を告げる？【伴随猜忌心起舞 谁能告诉我真实？】
どうやら此所はいずれ…Terminus on time【尽管身在此处 Terminus on time】
さあ、誰が告げるのか悲嘆の果て失うもの…【呀、谁能告诉我悲叹的尽头所失去之物…】
新世界で人は未来を美酒のように【在新世界 人与未来好比美酒】
飲み干せるかさえ知らず【不知能否一饮而尽】
全て放り投げた【却将一切投入】
新世界は冷たい理性と奇跡の狭間【这个新世界冰冷的理性与奇迹的狭缝中】
どうして此所で君と…逢えたの？【为何再次与你相会…？】
- 专辑：Theme of HORIZON
- 歌手：加藤達也
- 歌曲：TERMINATED
