虾米服务器有点问题,链接不上这首歌的请戳如下地址下载
http://t.cn/zT4zEVS
--------------英文 意大利文对照版本歌词见wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Vaga_luna,_che_inargenti
--------------中文及意大利文对照版歌词
【游移的银月】 【Vaga luna che inargenti 】
游移的月亮,闪银光 Vaga luna, che inargenti
静静的河流和这遍地鲜花 Queste rive e questi fiori
世间所有美好的感受 Ed ispiri agli elementi
诗情画意都写满美好爱情 Il linguaggio dell’amor
只有你可以来作证, Testimonio or sei tu sola
我那些炽热的渴望, Del mio fervido desir
渴望我那心爱的姑娘, Ed a lei che m’ innamora
数着我的心跳和叹息。 Conta i palpiti e i sospir.
请你告诉她尽管如此遥远, Dille pur che lontananza
也不能减轻我的悲伤, Il mio duol non puo lenir
在我心中滋养着美好的希望 Che se nutro una speranza
她独自一人,是,正向我珊珊而来 Ella e sol, si, nell’avvenir
告诉她无论白天还是夜晚 Dille pur che giorno e sera
我度日如年, Conto l’ ore del dolor.
满怀诚挚的希望 Che una speme lusinghiera
只有在爱情中使我得到安慰。 Mi conforta nell’ amor.
- 专辑:An Italian Songbook
- 歌手:Cecilia Bartoli
- 歌曲:Vincenzo Bellini: Vaga luna che inargenti