verser1:
You left me on the porch
你把我丢在走廊
With a rose in my hand
玫瑰在我手中拿
How could you be so cold
你怎么变得如此冷漠
How could you make the door slam
你怎么用力把门灌上
I can deal with a lot of pain
我可以承受这些痛苦
But this I don’t know
但是我真的不明白
It’s like another level
这好像另一种感觉
I have never felt before
我从来没有感受过
Will I ever fall in love again (yeah)
我还可以在此爱你么
Will I ever be the same again (no)
我们可以回到从前么
Cuz I lost what I had
因为我失去了所有
And I’ll never get it back
我将再也找不回来
No matter what I try to do
我怎样尝试都无济于事
Cuz every time I think about you
我每时每刻都在想着你
I think about pain
想着你给的伤痛
I remember every single word you’d say
我记得你说过的每一句话
Like de ja vu
就像刚刚发生的那样
You say we’re through
你说我们的感情已经到了尽头
And now that’s all I think about
现在我回忆着我们的过去
When I think about you
每当我想起你
And it burns
And It burns
And it burns
And it burns
And it burns
And it burns
我的心在燃烧,燃烧,燃烧
Verse 2:
I’ve come a long way
现在我好多了(直译:我走了很长时间)
But then I see you again
但又见到你时
I can’t believe you’d say
真不敢相信你居然会说
That you still wanna be friends
你依然是想和我在一起
I guess you moved on
你依然是想和我在一起
I wish that I’d done the same
我希望我也可以如此
But I’m still black and blue
但是我现在遍体鳞伤
Just can’t forget that day
我永远无法忘记那一天
Bridge:
Too many times that I’ve tried to forget your name
很多时候我试着让自己忘掉你的名字
But I still feel the same
但是我办不到
How long will I have to wait till I feel okay
我要等多久才能恢复到一切正常
Cuz every time I think about you
我每时每刻都在想着你
I think about pain
想着你给的伤痛
I remember every single word you’d say
我记得你说过的每一句话
Like de ja vu
就像刚刚发生的那样
You say we’re through
你说我们的感情已经到了尽头
And now that’s all I think about
现在我回忆着我们的过去
When I think about you
每当我想起你
And it burns
And It burns
And it burns
And it burns
And it burns
And it burns
我的心在燃烧,燃烧,燃烧
- 专辑:Burns
- 歌手:Jason Chen
- 歌曲:Burns