cast a spell on her
作詞：大坪加奈
作曲：Spangle call Lilli line
翻译：時雨
そろりヒートを柔和 低い雨にその海『将悄然蔓延的热量柔和 低压的雨落在那片海域』
燃える 手に入る『尽收燃烧的手中』
こぼれた身にまとう 理想には埋もれて『缠绕着我凋零的身躯 埋葬于理想之中』
側にコードと温柔な為に散る おとぎ『身边的法典 以及为了温柔的散落的童话』
理解する 時計には綴る『理解 时钟在诉说』
荒く砕く石にはディテールの上『荒芜粉碎的岩石上详细刻录着』
歌う外へ 涙連れてきて『置身于歌外 歌声却勾起了泪水』
多分 波の葉 ビロード 背に『大概 那是浪花 披上天鹅绒』
伝う外へ 秘めた 無道は過ぎる『置身于传言之外 路过掩藏的不合情理』
植えるスピン 目に方図は来れる 羽織を揃え『栽种下回旋 目所能及实属有限 备好和服外褂』
ポケットに すぐ会える『于口袋中 片刻便能遇见』
淡い三つ葉 包まって 理想には埋もれて『淡淡的三叶草 包裹着 埋葬于理想之中』
事に秀でる埠頭には 風に散る おとぎ『气派的码头 散落于风中的童话』
言わずの花を摘んでく『摘下缄默为贵的花』
抱える言葉の強さに気付いて『察觉那怀揣的话语中蕴含的力量』
歌う外へ 涙連れてきて『置身于歌外 歌声却勾起了泪水』
多分 波の葉 ビロード 背に『大概 那是浪花 披上天鹅绒』
伝う外へ 響く 無道は過ぎる『置身于传言之外 路过骚动的不合情理』
歌う外へ 涙連れてきて『置身于歌外 歌声却勾起了泪水』
多分 波の葉 ビロード 背に『大概 那是浪花 披上天鹅绒』
伝う外へ 秘めた 無道は過ぎる『置身于传言之外 路过掩藏的不合情理』
隠れた太陽 隠れた未了の日『隐匿的太阳 隐匿的未了时光』
————————————————
kana写的词太凌乱了 = =
相对来说这个remix的版本加入了男声更加对我的胃口啊 > <
- 专辑：New Season
- 歌手：Spangle call Lilli line
- 歌曲：cast a spell on her（永井聖一 remix）