Jackie Evancho Starry Starry Night (Vincent)歌词


Starry, starry night
那夜繁星点点
Paint your palette blue and gray
你在画板上涂抹着灰与蓝
Look out on a summer's day
夏日里轻瞥一眼
With eyes that know the darkness in my soul
便将我灵魂的阴霾洞穿
Shadows on the hills
暗影铺满群山
Sketch the trees and the daffodils
树木与水仙花点缀其间
Catch the breeze and the winter chills
用雪原斑驳的色彩
In colors on the snowy linen land
捕捉着微风与料峭冬寒
Now I understand
如今我终于读懂了
What you tried to say to me
你当时的肺腑之言
And how you suffered for your sanity
独醒于众人间的你是那么痛苦
And how you tried to set them free
你多想解开被禁锢者的羁绊
They would not listen
可他们却充耳不闻
They did not know how
对你视若不见
Perhaps they'll listen now
也许 现在听还为时不晚

Starry, starry night
那夜繁星点点
Flaming flowers that brightly blaze
鲜花盛放 火般绚烂
Swirling clouds in violet haze
紫幕轻垂 云舒云卷
Reflect in Vincent's eyes of china blue
都逃不过文森特湛蓝的双眼
Colors changing hue
色彩变化万千
Morning fields of amber grain
清晨琥珀色的谷田
Weathered faces lined in pain
张张饱经风霜与苦痛的脸
Are soothed beneath the artist's Loving hand
在画家笔下渐渐舒展
Now I understand
如今我终于读懂了
What you tried to say to me
你当时的肺腑之言
And how you suffered for your sanity
独醒于众人间的你是那么痛苦
And how you tried to set them free
你多想解开被禁锢者的羁绊
They would not listen
可他们却充耳不闻
They did not know how
对你视若不见
Perhaps they'll listen now
也许 现在听还为时不晚

For they could not love you
他们根本不会在乎你
But still your love was true
你对他们的爱却未曾改变
And when no hope was left inside
当最后一点希望都一去不返
On that starry, starry night
在那繁星点点的夜晚
You took your life as lovers often do
你像绝望的情侣那样结束了自己的生命
But I could have told you, Vincent
文森特 我本该告诉你
This world was never meant for one as beautiful as you
这个世界从来都配不上你的美丽

Like the strangers that you've met
就像你曾遇见的匆匆过客
The ragged men in ragged clothes
那境遇堪怜的人衣着褴褛
The silver thorn of bloody rose
如血红玫瑰上银白的利刺
Lie crushed and broken on the virgin snow
零落成泥 摧折寸断 散落于皑皑雪间
Now I think I know
如今我终于读懂了
What you tried to say to me
你当时的肺腑之言
And how you suffered for your sanity
独醒于众人间的你是那么痛苦
And how you tried to set them free
你多想解开被禁锢者的羁绊
They will not listen
而他们根本不会去听
They're not listening still
此刻依然无人在听
Perhaps they never will
也许永远不会去听

  • 专辑:Prelude to a Dream
  • 歌手:Jackie Evancho
  • 歌曲:Starry Starry Night (Vincent)

Jackie Evancho Starry Starry Night (Vincent)歌词

相关歌词

Jackie Evancho A Mother's Prayer歌词

09/27 15:22
Jackie Evancho A Mother's Prayer(feat. Susan Boyle)(母亲的祈祷) I pray you'll be our eyes And watch us where we go And help us to be wise In times when we don't know Let this be our prayer When we lose our way Lead us to a place Guide us with your grace T

Jackie Evancho O Mio Babbino Caro歌词

09/28 23:11
O mio babbino care, 啊 我亲爱的爸爸 Mi piace, e bello bello, 我爱那美丽的少年 Vo'andare in Porta Rossa 我愿到露萨港去 A comperar l'anello! 买一个结婚戒指 Si,si ci voglio andare 我无论如何要去 e se l'amassi indarno 假如你不再答应 andrei sui Ponte Vecchio 我就到威克桥上 ma per buttaarmi in Arno! 纵身投入河

Jackie Evancho What Child Is This歌词

10/02 21:59
What child is this, who, laid to rest, On Mary's lap is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? This, this is Christ the King, Whom shepherds guard and angels sing; Haste, haste to bring Him laud, The babe,

Jackie Evancho To Where You Are歌词

09/29 14:52
Who can say for certain Maybe you're still here I feel you all around me Your memories so clear Deep in the stillness I can hear you speak You're still my inspiration Can it be That you are mine Forever love And you are watching over me from up above

Jackie Evancho Walking In The Air歌词

09/30 21:58
Walking in the Air We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly We're holding very tight I'm riding in the midnight blue I'm finding I can fly so high above with you Far across the world The v

Jackie Evancho The Rains of Castamere歌词

10/02 11:18
The Rains Of Castamere 卡斯特梅的雨季 And who are you, the proud lord said, 领主傲然道,你凭什么, that I must bow so low? 要我向你折腰? Only a cat of a different coat, 我们同为狮子,不过是不同外袍. that's all the truth I know. 据我所知, In a coat of gold or a coat of red, 不管金袍,还是红袍, a lion

Jackie Allen Vincent (Starry, Starry Night)歌词

09/27 02:44
[00:11.56]Starry starry night [00:17.10]Paint your palette blue and gray [00:22.37]Look out on a summer\'s day [00:26.28]With eyes that know the darkness in my soul [00:30.70]Shadows on the hills [00:31.00][00:36.29]Sketch the trees and the daffodils

Josh Groban Vincent (Starry, Starry Night)歌词

10/11 17:34
VINCENT (STARRY, STARRY NIGHT) Writer(s):MCLEAN, DON / NASCIMBENI, ENRICO / VECCHIONI, ROBERTO Starry, starry night. Paint your palette blue and gray, Look out on a summer's day, With eyes that know the darkness in my soul. Shadows on the hills, Sket

Chloë Agnew Vincent - Starry, Starry Night歌词

09/28 07:48
Chloe Agnew - Vincent Starry, starry night Paint your pallette blue and gray. Look out on a summer's day With eye's that know the darkness in my soul. Shadows on the hills Sketch the trees and daffodils Catch the breeze and the winter chills In color