Santa Compaña
百鬼夜行*
Narra la leyenda, galeica historia: 叙述一段传说,加莱卡的历史
Sobre bosques que jamás soñarás.关乎你永远不会梦见的森林
Oscura procesión, vaga entre los siglos 黑暗的游行,穿越时光的缝隙
Maléficos espíritus por siempre guiarán. 邪恶之灵永远指引
Si la muerte te brinda una canción, 如果死亡赠予你一首歌
Cierra los ojos y abre el corazón. 闭上双眼 开启心灵
Difuntos precedidos por vivos condenados 被判决的生者 居先于死者
Frecuentan caminos y encrucijadas 徘徊于大道与交叉路口
Silencio sepulcral en todas las sendas 所有的小路上 坟墓般的寂静
Nocturna procesión, hurta las almas 夜的游行,将灵魂偷窃
Lloran los muertos, cantan la hadas 死者哭泣,精灵歌唱
Cera en el viento, campanas en el alma 风中的蜡烛,灵魂的钟声
Pálidos espectros visten de blanco 黯淡的鬼魂,以苍白为衣
Son los mensajeros de la muerte y el terror 它们是死亡和恐惧的信使
Portar una cruz será tu sino 携带十字架是你的命数
Si por su camino intentas transitar 如果你想要在你的路途上行走
Si la muerte te brinda una canción 如果死亡赠予你一首歌
Cierra los ojos y abre el corazon 闭上眼睛 开启心灵
Lloran los muertos, cantan las hadas 死者哭泣,精灵歌唱
Cera en el viento campanas en el alma. 风中的蜡烛,灵魂的钟声
*(关于Santa Compaña,google上有详细的解释。大致就是类似日本百鬼夜行那样的传说)
- 专辑:Songs From The Enchanted Garden
- 歌手:Ordo Funebris
- 歌曲:Santa Compaña