亡骸インプリンティング
幼い頃 父と呼ばれるものへの畏怖
たった一人歩く道の先にも
「受け入れ赦せ」と囁く声
束の間の夢をも見られずに
生死を超越（こ）えて永遠を生きる定め
人を裁き人を許し人を送る
あの日知った痛みは
毒のように広がっていく私は
残酷な裏切りにもそれを与えるのか
蝕まれていく感情へ
＜父＞は口元を歪ませただけ
あの日から止まったままの
時計はいつから澱んでいたのか
歪んだメロディ歪んだ視線の先
それをも愛と謂うのならば
軋む針 胸に刺して
生きようか
嗚呼けれど許しましょう
嗚呼けれど赦しましょう
手を差し伸べ優しく頬を寄せ
「愛」と安らぎと慈しみを
苦しいならば嘆きなさい
悲しいならば泣きなさい
「永久に続く悲しみはないのだから」
それら全ては組み込まれた
「ただのピースである」と
欠けたものは何だったのか…
【录入&翻译 by asako】
亡骸Imprinting
在幼时 对叫做父亲的那个人的畏惧
即使在一人独行的道路上也依旧
回响着“接受一切原谅一切”的低语
就连刹那的梦境也看不到
超越生死 永生于世的宿命
裁决人类 宽恕人类 送别人类
那一日知晓的痛楚
如毒般扩散
我对那残酷的背叛也能够给予原谅吗
面对被逐渐侵蚀的感情
<父亲>只是扬起了唇角
自那天起便静止的时钟
又是从何时开始停滞的呢
扭曲的旋律 扭曲的目光
若这也能够称之为爱的话
就任锈蚀的指针 刺在胸中
继续生存吧
啊啊 但还是将一切原谅吧
啊啊 但还是将一切宽恕吧
每当向你伸出手 你便会温柔的靠上脸颊
带着“爱”和安宁以及怜爱
若是痛苦就请尽情叹息
若是难过就请放声哭泣
“因为世上没有会持续到永恒的悲伤”
这一切都是被编排好的
“仅仅是一片拼图”
缺少的东西又是什么呢…
- 专辑：The tragedy of Gifted -ギフテッドの悲劇-
- 歌手：UTANOHA
- 歌曲：亡骸インプリンティング