비가 왜 오는 줄 아니?
知道为什么会下雨吗?
누군가 너의 슬픔이란 모두 지워지길
因为有人希望把你的悲伤全都抹去
기도하기 때문에
而祈祷着
달래주기 위해서야
为了治愈你
난 이미 어려서부터 널
我好像从小时候起
마치 알고 지낸 것처럼
就已经认识你
너를 안 후로 널 보호하려
认识你之后 想要保护你
새벽에 거칠게 몰아치고 간 빗물 속에서도
即使在黎明的狂风暴雨中
믿었던 나인걸
如此相信着的 就是我
비가 올 땐 날 생각해 힘이 되어줄까...?
下雨的时候想起我是不是就有力量了呢?
내가 가고 남은 흔적은 Over The Rainbow...
我走过时留下的痕迹Over The Rainbow
미안
抱歉
난 너무나 어려서부터
我好像从很小的时候起
이미 더러웠던 것 같아
就已经非常肮脏
나 이 세상 사라질 때에
我从这世界消失的时候
그 전에 깨끗해질래
要在这之前变得干净
땅 속 깊이 아주 맑게 내가 더러우면
在地底深处变得非常清澈 如果我肮脏的话
너도 더러워 질까봐
怕你也会变得肮脏
날 따라할 테니까 언제나처럼
因为你总是像往常一样跟随着我
비가 올 땐 날 생각해 힘이 되어줄까...?
下雨的时候想起我是不是就有力量了呢?
내가 가고 남은 흔적은 Over The Rainbow...
我走过时留下的痕迹Over The Rainbow
난 비가 오면 기도해
我会在下雨的时候祈祷
난 비를 보며 기도해
我会一边看着雨一边祈祷
난 비를 보며 기도해
我会一边看着雨一边祈祷
Narration)미안해 날 버리지마 기다리고 있을게
对不起 不要抛弃我 我会一直等着
비가 왜 오는 줄 아니
知道为什么会下雨吗
누군가 너의 슬픔이란 모두 지워지길
因为有人希望把你的悲伤全都抹去
기도하기 때문에
而祈祷着
달래주기 위해서...비가 되어줄게
为了治愈你…让我变成雨吧
- 专辑:Scorpio
- 歌手:Trax
- 歌曲:Over The Rainbow (rock Version)