约束(やくそく)もなく 日(にち)が暮(く)れて
衣笠山(きぬがさやま)に 一番(いちばん)星(ほし)です
蚊柱(かばしら)を追(お)う こうもりも
机(き)织(お)る音(おと)も 変(か)わらないですね
夏(なつ)は 火(ひ)の车(くるま) 抱(いだ)いたまま
冬(ふゆ)は 心(こころ)に暗(やみ)を 冻(こお)らせて
母(はは)が呗(うた)った 星(ほし)の歌(うた)
あの星(ほし)は あの星(ほし)は
あなたにとって 何(なに)ですか
※あぁ 时(とき)は身(み)じろぎもせず
悠久(ゆうきゅう)のまま
あぁ 时(とき)は身(み)じろぎもせず
悠久(ゆうきゅう)のまま
千(せん)年(ねん)の古都(こと)※
これほど星(ほし)が 多(おお)いとは
ガラスの街(まち)で 忘(わす)れていました
根付(ねつけ)の铃(すず)を 嬉(うれ)しさに
地蔵(じぞう)の辻(つじ)で 鸣(な)らしてみました
春(はる)は 秘(ひ)めやかに 若叶(わかば)雨(あめ)
秋(あき)は 燃(も)えたつような 曼珠沙华(まんじゅしゃげ)
母(はは)が祈(いの)った 流(なが)れ星(ぼし)
阳(ひ)は升(のぼ)り 阳(ひ)は升(のぼ)り
别离(べつり)と出会(であ)い 缲(く)り返(かえ)す
あぁ 梦(ゆめ)は老(お)いることなく
悠久(ゆうきゅう)のまま
あぁ 梦(ゆめ)は老(お)いることなく
悠久(ゆうきゅう)のまま
千(せん)年(ねん)の古都(こと)
- 专辑：都はるみ特選集 邪宗門
- 歌手：都はるみ
- 歌曲：千年の古都
