Die Form Zoopsia 歌词


5. Zoopsia 动物幻视

All the damned animals of the world
are howling inside your head.
Eyes wide-open, you're wrapping in penumbra filled
with laughter and moans.
世上所有被诅咒的动物
都在你的大脑中嚎叫
双目大睁,你被半阴影所包裹
于嘲笑与悲吟之中

Escaping from all sides and leaning over her, asleep.
Under the silk veil, they are watching her beating body
and following each bitter blue vein, diluting with the
paleness of flesh.
从四面八方中逃离,向她倾倒,入睡
在那丝纱所掩之下,人们观看着她被鞭打的身体
追随着每一根苦痛的蓝色静脉
稀释着那苍白的血肉

Under the closed lid, her moving eye seems to wander
through glooms
like a disturbed compass.
在禁闭的盖子下,她双目转动,仓惶而忧郁
像一个被扰乱的罗盘

MAN:
[I know your fears and your secrets,
I know your tears and your prayers,
I know your fears and your secrets,
I know your tears and your mysteries.]
[我知道你的恐惧和秘密
我知道你的泪水和祈祷
我知道你的恐惧和秘密
我知道你的泪水和神秘]

The electric fur of ghost animals and the villous feelers
are stiffening her limbs,
幽灵一般的动物们有着带电的皮毛
绒毛和触须使她的肢体僵硬

while a wounded orca rattle's tearing her throat.
Tracked onside her dreams, they are clutching at her flanks.
她那撕裂的喉咙中发出野兽受伤般的哭号
他们追踪并越过了她的梦,抓住了她的肋下

Despite the fervour of her prayers,
nobody will push them away,
before one of them half-opens the door of her beauty.
Nobody will push them away,
before one of them creeps in her body.
无视她热切的祈祷
他们不会被任何人阻拦
直到其中一人将她的美妙之门半开
他们不会被任何人阻拦
直到其中一人爬入她的身体

  • 专辑:Inhuman
  • 歌手:Die Form
  • 歌曲:Zoopsia

Die Form Zoopsia 歌词

相关歌词

Die Form Inhuman歌词

10/03 13:25
转自:http://www.douban.com/group/topic/16432060/ Like a deadened nerve which never calms down, 就像一根衰弱但永不会镇静的神经 my body 's arching under this sputtering noise : 我的身体在这爆裂的噪音中扭曲 remains of wings mingled with bones 留下骨头与风厮磨 that wind divides and scatters,

Die Form Psychic Colours歌词

10/07 22:41
8.Psychic Colours 灵魂的颜色 When I open some doors, Others close in the never-ending night, When I close some doors, Others open in the dawning day. 当我打开某些门 另一些则深闭于永夜 当我关上某些门 另一些则在黎明敞开 Bluish rain, blackened blood, azure without silvering, Dark mauve des

Die Form The Shape 歌词

09/30 19:48
White bodies, naked flame, animals eat my head blind movies from the past, perversion of nature She never came back to the light, she never came back, she never came back She never came back to the light, she never came back, she never came back Let

Die Form The Hidden Cage歌词

10/13 01:37
Cage for us... Cage for us... Cage for us... Cage for us...[牢笼,为你我而设的牢笼] Shivering In a cage,[(我)迷陷其中,战栗着] waiting for you, waiting for you[等待着你的到来] Petrified In my dreams,[在自己的梦想中,我已麻木] waiting for you, waiting for you[等待着你的到来] Immobile priSoner,[(我

Die Form Deep Zone歌词

10/12 18:24
Why your eyes are so closed? Why your skin is so blue? Can't you move, can't you cry? Can't you let me come with you? Why your legs are so stiff? Why your lips are so black? Can't you thrill, can't you blow, Can't your heart beat and drum? I wish to

Die Form Phenomena Of Visitation歌词

10/23 19:02
inside me tongue of the snake kiss of the life kiss of the death ... inside me, inside me... 专辑:L'Ame Electrique 歌手:Die Form 歌曲:Phenomena Of Visitation

Bacio Di Tosca Die eine Klage歌词

10/04 23:24
Karoline Friederike Louise Maximiliane von Günderrode (February 11, 1780 - July 26, 1806) 这首歌歌词是德国浪漫主义女诗人Karoline von Günderrode的同名诗歌 Wer die tiefste aller Wunden Hat in Geist und Sinn empfunden Bittrer Trennung Schmerz; Wer geliebt was er verloren,

Die Irrlichter Tarantella歌词

10/20 09:16
Nui simmo povere venimo da casoria, Casoria e Messina simmo povere pelerine 专辑:Aventiure 歌手:Die Irrlichter 歌曲:Tarantella

Bisou Die Erste Träne歌词

10/02 18:28
Du stehst nun vor mir Und wir beide fangen an zu weinen "Der Erste Träne" -Bisou- <> Es war kein Wunder, Denn es wurde uns schon prophezeit, dass unsre Wege sich im Leben irgendwann mal teilen Wir werden uns immer lieben Danke für die schö

Die Prinzen Nichts歌词

09/28 12:20
Plötzlich klingelt mein Telefon Ich schrecke auf - was für'n gemeiner Ton Eine Stimme sagt vieles was wichtig ist Und vieles was zweifellos richtig ist Alles was ich höre macht sehr viel Sinn Ich werde gefragt ob ich beschäftigt bin Doch ich mach nic