ひとしずくP×やま△ 未完成ヒーロー譚歌词


未完成(みかんせい)ヒーロー譚(たん) 
mi ka n se i hi i ro o ta n 
未完成英雄传 

作詞:ひとしずくP×やま△ 
作曲:ひとしずくP×やま△ 
編曲:ひとしずくP×やま△ 
唄:鏡音レン 
翻译:黑暗新星 

ぼろぼろの靴(くつ)に、一張羅(いっちょうら)、一切(ひとき)れのパンが、 
bo ro bo ro no ku tsu ni i ccho u ra hi to ki re no pa n ga 
破破烂烂的鞋子、唯一的一件衣服、一小块面包, 
僕(ぼく)の全財産(ぜんざいさん)だ 
bo ku no ze n za i sa n da 
那些就是我全部的财产了 
孤独(こどく)で貧乏(びんぼう) それでも
k odo ku de bi n bo u so re de mo
既孤独又贫穷 即使那样
弱(よわ)きの味方(みかた)、ヒーローになりたかった
yo wa ki no mi ka ta hi i ro o ni na ri ta ka tta
我也想要成为弱者的伙伴 成为一个英雄

広大(こうだい)な世界(せかい)のどこかにきっと
ko u da i na se ka i no do ko ka ni ki tto
在广大的世界的某个地方一定
強(つよ)くて優(やさ)しい スーパーヒーローはいるかな
tsu yo ku te ya sa shi i su u pa a hi i ro o wa i ru ka na
有着既强大又温柔的 超级英雄吧
危険(きけん)な冒険(ぼうけん)はヒーローの宿命(しゅくめい)さ
ki ke n na bo u ke n wa hi i ro o no shu ku me i sa
危险的冒险是英雄的宿命啊
恐(おそ)れずに 孤独(こどく)の旅(たび)に出(で)た
o so re zu ni ko do ku no ta bi ni de ta
毫无恐惧地 踏上了孤独的旅途

すれ違(ちが)う人(ひと)の群(む)れの中(なか)
su re chi ga u hi to no mu re no na ka
来来往往的人群之中
曇(くも)り顔(がお)の男(おとこ)が言(い)った
ku mo ri ga o no o to ko ga i tta
表情阴沉的男人这么说了
「空腹(くうふく)で動(うご)けない…」と
ku u fu ku de u go ke na i to
「肚子饿到动不了了……」
どうする? 僕(ぼく)のパンは1(ひと)つしかない
do u su ru bo ku no pa n wa hi to tsu shi ka na i
怎么办? 我的面包也就只有一小块

ねえ、どうして 答(こた)えはいつも
ne e do u shi te ko ta e wa i tsu mo
呐,为什么 回答一直都
単純明快(たんじゅんめいかい) 一件落着(いちけんらくちゃく)、とはいかない
ta n ju n me i ka i i chi ke n ra ku cha ku to wa i ka na i
单纯明快 不完成一件事,就无法前进
でも、どうやら僕(ぼく)は かっこつけたい
de mo do u ya ra bo ku wa ka kko tsu ke ta i
但是,不论如何我也 想要变得强大
やせ我慢(がまん)でお節介(せっかい)焼(や)きの ヒーローなんだ
ya se ga ma n de o se kka i ya ki no hi i ro o na n da
成为爱逞强又爱管闲事的 英雄什么的

あてのない旅(たび)の途中(とちゅう)で
a te no na i ta bi no to chu u de
在没有目的地的旅途中
裸足(はだし)の老人(ろうじん)に ぼろぼろの靴(くつ)をあげた
ha da shi no ro u ji n ni bo ro bo ro no ku tsu wo a ge ta
将破破烂烂的鞋 给了一个光脚的老人
食(た)べるものもなくて、足(あし)も痛(いた)いけど
ta be ru mo no mo na ku et a shi mo i ta i ke do
虽然又没有食物,脚又很痛
いつだって 心(こころ)は曇(くも)らない
i tsu da tte ko ko ro wa ku mo ra na i
但无论何时 心里都不会是阴天

すれ違(ちが)う人(ひと)の群(む)れの中(なか)
su re chi ga u hi to no mu re no na ka
来来往往的人群之中
曇(くも)り顔(がお)の子供(こども)が言(い)った
ku mo ri ga o no ko do mo ga i tta
表情阴沉的小孩这么说了
「服(ふく)がなくて凍(こご)えそう…」と
fu ku ga na ku te ko go e so u to
「没有衣服快要冻死了……」
どうする? 僕(ぼく)の服(ふく)は一着(いっちゃく)しか、ない
do u su ru bo ku no fu ku wa i ccha ku shi ka na i
怎么办? 我的衣服也就只有一件

ねえ、どうして 答(こた)えはいつも
ne e do u shi te ko ta e wa i tsu mo
呐,为什么 回答一直都
単純明快(たんじゅんめいかい) 一件落着(いちけんらくちゃく)、とはいかない
ta n ju n me i ka i i chi ke n ra ku cha ku to wa i ka na i
单纯明快 不完成一件事,就无法前进
でも、どうやら僕(ぼく)は かっこつけたい
de mo do u ya ra bo ku wa ka kko tsu ke ta i
但是,不论如何我也 想要变得强大
やせ我慢(がまん)でお節介(せっかい)焼(や)きの ヒーローでいた
ya se ga ma n de o se kka i ya ki no hi i ro o de i ta
爱逞强又爱管闲事的 英雄就在那

すれ違(ちが)う人(ひと)はいなくなって
su re chi ga u hi to wa i na ku na tte
来来往往的人群已经不见了
僕(ぼく)のものは 1(ひと)つも無(な)くなった
bo ku no mo no wa hi to tsu mo na ku na tta
我的东西也 一个都没有了
裸(はだか)のヒーローなんて、斬新(ざんしん)
ha da ka no hi i ro o na n te za n shi n
赤裸的英雄什么的,真新颖呢
でもきっと こんなんじゃ
de mo ki tto ko n na n ja
但是一定 这样的话
誰(だれ)も守(まも)れないや… そうだろう?
da re mo ma mo re na i ya so u da ro u
就谁也保护不了了…… 是那样的吧?

ねえ、本当(ほんとう)は 本当(ほんとう)の僕(ぼく)は
ne e ho n to u wa ho n to u no bo ku wa
呐,其实真正的 真正的我
強(つよ)がって無理(むり)して ヒーローのフリをしてた
tsu yo ga tte mu ri shi te hi i ro o no fu ri wo shi te ta
一直都在逞强而不量力 装作是个英雄
でも、どうやら それも終(お)わりかな
de mo do u ya ra so re mo o wa ri ka na
但是,不论如何 那也要结束了吧
やせ我慢(がまん)でお節介(せっかい)焼(や)きの ヒーローは…
ya se ga ma n de o se kka i ya ki no hi i ro o wa
爱逞强又爱管闲事的 英雄……

その刹那(せつな)、満点(まんてん)の星(ほし)が
so no se tsu na ma n te n no ho shi ga
在那一刹那,满分(漫天)的星星
無数(むすう)の金貨(きんか)になって 僕(ぼく)に降(ふ)り注(そそ)いだ
mu su u no ki n ka ni na tte bo ku ni fu ri so so i da
变成了无数的金币 向着我不断落了下来
どうやら まだ辞(や)めらんない、らしい
do u ya ra ma da ya me ra n na i ra shi i
不论如何 好像,还没办法停下来呢
やせ我慢(がまん)でお節介(せっかい)焼(や)きの ヒーローは続(つづ)く
ya se ga ma n de o se kka i ya ki no hi i ro o wa tsu zu ku
爱逞强又爱管闲事的 英雄即将继续

  • 专辑:If the world
  • 歌手:ひとしずくP×やま△
  • 歌曲:未完成ヒーロー譚

ひとしずくP×やま△ 未完成ヒーロー譚歌词

相关歌词

Land-YOU 一刀諒譚歌词

10/03 09:29
全てに等しく灯された梦篝 この身削り果てても摇るがず 热情导くまま血で血を洗う杯 胧夜照らす光芒はその手に 何が真で伪なのか信ずるは一つ 瓇の藤空高く咲ぎ夸れよ 何が为强さ求め点へと帰すのか 迷いは偃へ遥か彼方を供に 世を映す水面ひらひら舞う言叶 微两の一滴さえ涡卷く 箇统ばる閧へ意思は転がり続ける 栅解く旭阳はこの手で 谁も地易うれば然り满ち引く泪川 箴の大义今こそ燃やし揭げよ 谁が为彝を秉るのか答えは东に 两肩背负う重み 夸りと咏う この身体に流れる契りは决して绝えず 枯れても尚 四想偏に

岩崎琢 野良譚歌词

10/01 00:07
RAP部分歌词: disgraced faces dishonor basis past a bit stained i'm here to embrace them give a new name kind of like facelift serve me right but you ain't on slaveship in the god you trust you just are the scared treasure to me so you must be my partner

戸川純 眼球綺譚 歌词

10/05 21:23
忘我の裂け目から 溢れる河のよに 悲愴の赤い花 散って舞う花弁のように エーンエーン エーンと 泣きすぎて枯れ果てた 目から なお流れる 赤い涙 I'll never forget you I'm cryin' 衰弱の裂け目から まだ洩れる息のよに 悲愴の夕刻を染めるあの斜陽のように エーンエーン エーンと 泣きすぎて枯れ果てた 目から なお流れる 赤い涙 I'll never forget you I'm cryin' 雨の降る坂道 口笛を吹きながら うつむいて思い出すあの夏の空の色 エーンエ

関智一 萌える世界の幻想譚歌词

10/18 00:56
あなただけを爱していますよ[我只爱你哦] 仆のこと 爱してくさいよ[也请爱上我吧] その微笑で 机の上から[她在桌上微笑] 仆だけを见つめて待っている[注视着我 等待着] 可爱さで満たされた存在に[面对这充满可爱的存在] 高速度で突き动かす冲动を あなたへと赠ります[我将为你送上 超高速突刺的冲动] 世界にあふれる萌という真実[洋溢在这个世界中名为"萌"的真实] 例えならそれは もうひとつの宇宙だお 常考[如果要打比方 那就是另一个宇宙吧 常考] 运命なら感じていますよ[要说命运我也有

Mamyukka 妖怪町奇譚歌词

09/27 09:16
壹.妖怪町奇譚 音楽:オッカ 歌詞:未羽 歌唱:まめこ 鳥居をくぐりて彼は誰時を 酔ひさまたれてか踏み惑ひし男あり 春の霞 隠れ遊び 見覚へありやと思へどなほし 見知れる屋根先一つあらじ 四つ目カラスが枝の上で鳴く そこのけそこのけ籠屋が通る えさえさえさほいさっさ 籠から覗いた女の首が 空まで伸びて笑う あいやお待ちと言わんが如く袖を引く 年端もいかぬのっぺらぼう にやり ここはどこだ?夢なら醒めねば! 破れた障子戸に 目玉がぎゅろぎょろ目目連 たぬき屋暖簾がひらり 木の葉で金勘定 下駄の音は

KENN 東亰浪漫譚歌词

09/27 23:32
子猫がひとつ失いしは 歴史を零れ落ちる記憶(ファンタジィ) あやかしに導かれるまま 辿りついたステイシヨン そしてもうひとつ失いしは 瞳に射しこむ光よ ステンドグラスの輪郭が 朧な陰に変わる途中 君がほら 救いし心 恋という灯を燈してみよう 嗚呼.いたづらにただ逢いたくて 君の名前を呼んだ 浪漫をください 息もできないくらい 綴られた過去を 裏切るように 浪漫をください 想い出壊れるまで 鈍色の運命 受け入れるように 文明開化の鐘の音は どうしてこんなに湿ってる 胸元開けて誘う奇術(マジック)ど

卑屈P 魍魎怪奇譚歌词

10/13 23:45
さあ銘銘集え盛名携えて 深淵へ進め典例夜気裂いて 陰成す晦(つごもり)の月 幻浮かぶ森厳の祭 牛の子を一つ二つ 数えて満つる裏側で 泣いているのは誰だろか 帰り来ぬ兎を待ち 連れてゆかれるあの子とは 終ぞ知らずに御別れ さあ銘銘集え盛名携えて 深淵へ進め典例夜気裂いて よいよい弾んだ蟋蟀さん やいやい巡って遠回り さんざん手薬煉引きまして ついつい今頃なくなった てんでんばらばら逆さまに ないない宿りで屯した しゃんしゃん鳴らした鈴飾り せいぜい夜陰に消えるだけ ようよう閉じます表門 やれやれ皆

ZERO SOUNDS 相剋酔夢譚歌词

10/11 17:43
まつろわぬ雲は滔々と流れ 失った感情を呼び覚まそうとしている 天に見初められた花びら 風に踊り舞い散りゆけば 虚ろな過去を鮮やかに 映し出して消える 踊り舞え紅い華 宵を越えて 偽りの酔夢ならもう覚醒を 我に与え給え 滾る火に心奪われる衝動 空を駆る雲は狂気に変わってくだろう 夢物語を語るなら 死に体と変わらぬ道化に 身を窶す覚悟はあるか 天を睨む獅子よ 狂い舞え金の蝶 春を待たず 常夜の闇の深きにも 一筋の光灯せるのなら 無常なる戦いの果て 辿り着くのは黄泉か現 たとえどちらであろうとも 咲か

SYNC.ART'S 月光悲譚歌词

10/10 18:03
月光悲譚 Arrangement: 五条下位 Lyrics: 黒岩サトシ Vocals: fi-fy Original title: 狂気の瞳 - Invisible Full Moon 穢れなき穏やかな日々に ただ意識はほだされ続けてく 今もたらされる災禍に怯え 与えられた力も忘れ去り震える 恐れが心を揺さぶって 何も信じられず 自分のあるべき居場所さえ わからなくて 逃げ出した空の果て 悔やむ想い捨てて どこへ身を隠しても 憂いは消えずに 見つめれば白い月 この姿照らして 「見逃すことはない