原曲：東方妖々夢 ～ Ancient Temple
ためらい消し去り 無限の空の下にたたずむ めざした場所へと ふと視線をやった
tamerai keshisari mugen no sora no shita ni tatazumu mezashita basho e to futo shisen wo yatta
ah ここには体がひとつある ただそれを動かし 心の闇を払った
ah koko ni wa karada ga hitotsu aru tada sore wo ugokashi kokoro no yami wo haratta
信じるものを貫いて 信じるものを守ってく この身を懸けて
shinjiru mono wo tsuranuite shinjiru mono wo mamotteku kono mi wo kakete
熱く抗え 孤独のうちに果てようとも 想い貫け 魂の刃で 砕け鎖を たとえ刹那に消えようとも 全て捧げて 散りゆくその日まで
atsuku aragae kodoku no uchi ni hateyou to mo omoi tsuranuke tamashii no yaiba de kudake kusari wo tatoe setsuna ni kieyou to mo subete sasagete chiri yuku sono hi made
無為なる時間は 二度とは戻らぬ過去になって 悔んだ数だけ 気持ちは強くなる
muinaru jikan wa nidoto wa modoranu kako ni natte kuyanda kazu dake kimochi wa tsuyoku naru
ah そこには誰にも知られる事なく散った 静かに消えゆく 夢の欠片が
ah soko ni wa dare ni mo shirareru koto naku chitta shizuka ni kieyuku yume no kakera ga
誰のものでもない 運命（さだめ） 志だけ この胸に強く描いて
dare no mo no demo nai sadame kokorozashi dake kono mune ni tsuyoku egaite
強く踏み出せ 気高い願いあるのならば 挑め何度も 届かないとしても たったひとつの 心の刃を貫いて 刻む想いは 散ってゆく 彼方へ
- 专辑：妖しき夢のラプソディー
- 歌手：Silver Forest
- 歌曲：iron strike
