青葉りんご 楽園の扉歌词


「楽園の扉/乐园之扉」
PCゲーム『euphoria』オープニングテーマ
作詞:Takt-W
作曲:上原一之龍
歌:青葉りんご

白い闇を抱く 檻に囚われでも【纵使怀抱纯白暗阎 被囚禁于在这牢笼之中】
望むあなたにふれたい【仍痴望能触碰到你】
燃える炎で ゆがむ愛の鎖につないで【地狱尽头熊熊烈焰 将扭曲的爱意之锁相连】

二度と戻れない 悪夢に焼かれても【昨日已再无可寻觅 纵然梦魇不断灼烧我心】
本当の答えが知りたい【仍然想得知那真正的答案】
地の底の楽園で あなたを解き放つ【在这断绝常世的地底乐园 将你真正的解放】

愛よ 蛇の化身になれ【爱啊 化作毒蛇之身吧】
甘い罠に あなた誘う【设下甘美的陷阱 将你引诱】
優しい嘘で奏でる毒牙の夢【这个由温柔的谎言奏响的毒牙之梦】
溺れるまま 眠れ…【就这样沉溺于其中 睡吧…】

世界中の 哀しみ抱いても【就算要怀抱 此世一切伤悲又有何妨】
叶えてあげる 本音聴かせて【定会将其实现 请将你所望倾诉于我吧】
憎しみでも あなたの記憶を私だけで【即使是憎恶也罢 只要能够让我的身影填满你的记忆】
満たせたら 何もいらない【直至再无片耦空余 我便再无所求】

想い乱れても 誰も知らぬ世界【纵使这份思绪混乱 在这谁都不知道的世界】
焦がれよがれ つらぬいて【亦悲亦喜的感情 贯穿内心】
きっと 滅びてはじまる 救いの手伸ばして【定是世间开始幻灭 是你向我伸出拯救之手】

虚構の夢が 壊されても【即便这些虚构幻梦 被谁人破坏殆尽】
ふたり過ごす今は本物【两人共度的现今 仍是现实】
涙さえもそばにいる証なら【假如身边这清澈泪水也是证明的话】
幸せなの だから…【我也仍然感到幸福 所以…】

あなただけが私の現実【仅仅只有你一人 才能算是我的现实】
楽園追われた恋人のように【若似传说中的 不停追逐着乐园的恋人】
傷ついたって 信じる扉を起ち開けて【即使伤痕累累 也相信着 只要打开这一扇乐园之扉】
本当の未来へ旅立つ【便能踏上真正的 走向未来的旅程】

世界中の 哀しみ抱いても【就算要怀抱 此世一切伤悲又有何妨】
叶えてあげる 本音聴かせて【定会将其实现 请将你所望倾诉于我吧】
憎しみでも あなたの記憶を私だけで【即使是憎恶也罢 只要能够让我的身影填满你的记忆】
満たせたら 何もいらない…【直至再无片耦空余 我便再无所求】

~終わり~

  • 专辑:パンドラの楽園/楽園の扉
  • 歌手:青葉りんご
  • 歌曲:楽園の扉

青葉りんご 楽園の扉歌词

相关歌词

青葉りんご パンドラの楽園歌词

10/06 12:06
[ti:パンドラの楽园] [ar:青叶りんご] [al:パンドラの楽园/楽园の扉] [by:增城OTAKU] [00:00.00]パンドラの楽园 [00:04.00]OVA「euphoria」主题歌 [00:08.00]作词:Takt-W [00:12.00]作曲:诸田英慈 [00:16.00]编曲:诸田英慈 [00:20.00]歌:青叶りんご [00:24.00] [00:26.41]狂おしい梦 満たせぬこの果実 [00:31.38]ねじれた爱の监狱で朽ちてく [00:36.53]ただのつがい

三木眞一郎 楽園の扉歌词

09/28 10:04
楽园の扉 歌:YAMATO(FROM White Bound) 作词:森由里子 作曲/编曲:西冈和哉 「魔探侦ロキRAGNAROK」 OP 白(しろ)い三日月(みかづき) 街(まち)を见下(みお)ろす顷(ころ)に 苍(あお)い迷宫(めいきゅう)から 魔性(ましょう)が目覚(めざ)め始(はじ)める Ah 罪深(つみぶか)いこの地上(ちじょう)でboy<boy> Believing Dreaming 仆达(ぼくたち)は捜(さが)してる 魂(たましい)の目指(めざ)すべき场所(ばしょ)を Ah どれ

黒崎真音 楽園の翼歌词

10/12 19:51
僕には聴こえるよ 楽園に広がる歌が 名もなき罪に つけられた傷で 心閉ざし 無理をして笑う 幸せな日々 きみはどこかに捨てて 詩人のように 孤独 愛してた 色彩(いろ)を奪われた 灰色の街 僕がいるよ 解き放て翼 抱きしめるから 恐れないで 壊れるまで叫ぶ 神を殺す 言葉さえここにはあるから 2人交わり ひとつになって 裸足のまま歩く 壁を越えた空の果て 聴こえてくる愛の歌が 澄んだ瞳を 濁らせた罰(こと)に 怯えないで 戸惑いは捨てて 細い指先 掴んだら離さずに "答え"求め きみと

中恵光城 楽園図歌词

09/30 08:15
Piano & Strings Arrange:持田翔子 Bass:小山尚希 Guitar:野崎心平 屋根裏部屋の隅で ひとり君は地図を描く 終わりを刻む時計を抱きながら ただ一つの扉は開かないと信じていた 窓から見えるものが全てだった 柔らかな春の雨 鮮やかな夏の陽 手の届く景色さえ絵画のようで 深い夢の彼方へ堕ちる少女 君が笑える楽園(そら)は何処にあるのか 差し込んだ月影も隔てられた 幻想のままの哀しい世界を憂いて 忘れられた街角 ひとり古い地図に頼る もう動かない時計も捨てられず 音にな

青葉市子 遠いあこがれ歌词

10/01 22:23
My Dream My Love あなたがそばにいると 風の色さえ 変わってしまう 水は輝き 光とあそぶ 時をあの空へ 溶かしてしまえ Your Dream Your Love あなたが 微笑む時 うるんだ瞳の かげりは消える 熱い思いに 胸を焦がして やがて旅立つ 希望への道 流れる雲に 森を映して 鳥は大空へ 自由に翔ぶよ-- 专辑:剃刀乙女 歌手:青葉市子 歌曲:遠いあこがれ

日本ACG 楽園のPhotograph歌词

10/02 04:23
楽園のPhotograph 演唱:御狐神双熾(CV:中村悠一) (僕は貴女の犬になりたい) 秘密の部屋開くドア so secret 一面には貴女のフォトグラフ 贵女は美しい 跪く僕は従僕(いぬ) そこは聖域(サンクチュアリ) さあ貴女の王国 Let's 陶酔 隠し撮り動画 Let's 再生 贳ったスイーツ(sweets)Let's 防腐 永遠にしましょう 「また放課後」 遠ざかる貴女 せめて側に 捧げるGPS 貴女の躍動 感じる電波で それは愛のsignal さあ貴女の居場所は? Let's 受

さとう宗幸 青葉城恋唄歌词

09/29 08:52
青葉城恋呗(a o ba jyou ko i u ta) 広瀬川流れる岸辺 想い出は帰らず hi ro ka wa na ga re ru ki si be o mo i de wa ka e ra zu 早瀬踊る光に 揺れていた君の瞳 ha ya se o do ru hi ka ri ni yu re te i ta ki mi no hi to mi 時はめぐり また夏が来て to ki wa me gu ri ma ta na tu ga ki te あの日と同じ 流れの岸 a no h

南野陽子 楽園のDoor歌词

10/09 04:45
楽園のDoor 作詞:小倉めぐみ 作曲:来生たかお 唄:南野陽子 陽だまりの 窓辺から 凍える街並 見下ろすの 淋しさも 憎しみも ガラスの向うの物語 そうね 世界中が 他人事なら 傷つかずに 過ごせるけど 心ごと 生きてゆきたくて 楽園のDoorから-ひとり 冷ややかな 階段を ざわめきの海へ 降りてゆく あこがれと 哀しみが ぶつかって もつれる街角 そうね 人の波に まきこまれて 遠回りでも かまわないわ 一歩ずつ 強い優しさに 近づいてゆきたい-いつも 青空が まぶしくて 私はこんなに小

Ray 楽園PROJECT歌词

10/04 11:19
?Ray – 楽園PROJECT TVアニメ「To LOVEる-とらぶる-ダークネス」OP 主題歌 発売日:2012年11月7日 作詞:PA-NON 作曲:高瀬一矢 編曲:高瀬一矢 歌詞: 信じてね わたしを いま君に あげるよ PARADISE 飛びこんで 愛の園へ 最高の夢を 一緒に みましょ 止まらない 衝動 愛情 YOU KNOW? 本気でいくよ 速攻 GO ON 重要 JUST PROJECT 方法 順序 ホント どーでもいいの 本能で TO LOVE って! ねぇ君の オンリーワンじ