Annwn Herr Mannelig歌词


一个在太阳还未升起的清晨 　　鸟儿们都还吟唱着甜美的歌曲 　　山中女魔找到了俊美的绅士 　　她有着欺蒙善变的嘴舌 　　“马内力格先生，马内力格先生，难道你不想娶我吗？ 　　所有那些我都会愉悦地给你 　　你只需回答是或否 　　你是否要迎娶我呢 　　我将给你十二匹良驹 　　现在正在绿茵树丛中进食 　　未曾有马鞍架在它们脊背上 　　也从未有嚼头在它们口中 　　我将会给你十二座精美的磨坊 　　就位于提罗与忒诺之间 　　磨坊基石由最鲜艳的红铜铸成 　　风车轮上覆满了白银 　　我将给你一把带柄的长剑 　　闪亮着十五个金指环的光泽 　　用着它可任你在战斗中驰骋 　　用着它在战场上你将战无不胜 　　我将给你一件崭新的衣衫 　　让人穿着光辉四溢 　　它不是用针线所造 　　却是由纯白的蚕丝所织 　　这些礼物望你逐一收下” 　　“可惜你不是一位基督徒 　　而我知晓你是最卑劣的山魔 　　涅肯（注）与魔鬼的后代” 　　山魔冲出了房门 　　开始悲声哭喊： 　　“我已经得到了这位英俊的绅士 　　因着痛苦现我已得自由” 　　“马内力格先生，马内力格先生，难道你不想娶我吗？ 　　所有那些我都会愉悦地给你 　　你是否要迎娶我呢？ 　　你只需回答是或否” 　　注：在英文版本中为Necken（涅肯） 应为瑞典传说中的妖魔， 　　意大利语版译为degli spiriti maligni， 　　即“有着邪恶灵魂的神灵”

  • 专辑：Orbis Alia
  • 歌手：Annwn
  • 歌曲：Herr Mannelig

相关歌词

Garmarna Herr Mannelig歌词

10/04 10:27
Bittida en morgon innan solen upprann Innan foglarna började sjunga Bergatrollet friade till fager ungersven Hon hade en falskeliger tunga Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej

Haggard Herr Mannelig歌词

10/09 03:37
6.Herr Mannelig (Long Version) 马内里格先生 [Music: Traditional / Lyrics: A. Nasseri] All'alba, prima che il sole sorgesse日光升起前的黎明 E gli uccelli cantassero la canzone鸟儿唱着它们的歌 La donna del troll con la lingua falsa巨魔女人和她的花言巧语 Ed ingannevole propose al signo

Dunkelschön Herr Mannelig歌词

10/10 17:32
(瑞典语) Bittida en morgon innan solen upprann Innan foglarna började sjunga Bergatrollet friade till fager ungersven Hon hade en falskeliger tunga Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja elle

Wolfenmond Herr Mannelig歌词

10/02 16:45
Bittida en morgon innan solen upprann Innan fåglarna började sjunga Bergatrollet friade till fager ungersven Hon hade en falskeliger tunga Herr Mannelig, herr Mannelig trolofven I mig? För det jag bjuder så gärna I kunnen väl svara endast ja eller ne

In Extremo Herr Mannelig歌词

10/12 18:24
Bittida en morgon innan solen upprann Bergatroliet friade till fager ungersven Innan foglarna bцrjade sjunga Hon hade en falskeliger tunga : Herr Mannelig herr Mannelig trolofven I mig Fцare det jag bjuder sг gerna Om I viljen eller ej: I kunnen vдl

Haggard Herr Mannelig (Short Version)歌词

10/06 10:01
6.Herr Mannelig (Long Version) 马内里格先生 [Music: Traditional / Lyrics: A. Nasseri] All'alba, prima che il sole sorgesse日光升起前的黎明 E gli uccelli cantassero la canzone鸟儿唱着它们的歌 La donna del troll con la lingua falsa巨魔女人和她的花言巧语 Ed ingannevole propose al signo

Faun Herr Heinerich歌词

09/29 21:04
Wenn einer um eine Fraue freit Der braucht der Dinge drei Ein offen Herz, ein Säcklein Gold Und hohen Mut dabei Herr Heinrich, er reitet im tiefen Wald Trinkt Wasser statt kühlem Wein Wohl sieben Meilen vor der Stadt Denkt an die Liebste sein Er jagt

Annwn Madre Deus歌词

09/27 22:01
Madre de Deus, ora por nos Teu Fill' essa ora Teu Fill' essa ora U verrá na carne que quis fillar de ty Madre Gala mundo cono poder de seu Padre E u el a todos pareçerá mui sannudo Enton fas-ll enmente de como foi concebudo U dirán as trompas: Mortos

André Rieu Mein Herr Marquis (Die Fledermaus)歌词

10/02 16:08
Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie Sollt' besser das verstehn, Darum rate ich, ja genauer sich Die Leute anzusehen! Die Hand ist doch wohl gar zo fein, hahaha Dies Füsschen so zierlich und klein, hahaha Die Sprache, die ich führe Die Taille, die Tou