Hard days made me, hard nights shaped me
白天和黑夜塑造了我
I don′t know they somehow saved me
我不知道他们是怎样挽留我
And I know I′m making something out of this life they called nothing
我知道我在做一些他们所谓虚无的事情
I take what I want
我汲取我想要的
Take what I need
得到我需要的
You say it′s wrong but it′s right for me
你说这是错误的，可是对于我来是它是正确的
I won′t look down
我不会低下头
Won′t say I′m sorry
不会承认我是错误的
I know that only God can judge me
我知道只有上帝能够裁决我
And if I make it thru today will tomorrow be the same
我知道如果今天我让它成为真实的明天它还是会一样
Am I just running in place?
我只是在空间里跑步么？
If I stubble and I fall
如果我停滞跌倒
Should I get up and carry on or will it all just be the same
我应该重新起来还是让这一切继续相同
′Cause, I′m young and hopeless
因为，我还年轻，我没有希望
I′m lost and I know this
我失去了所以我知道
I′m going nowhere fast that′s what they say
他们说我不会去太远
I′m troublesome, I′ve fallen
我是个麻烦鬼，我曾经失落
I′m angry at my father
我在生我父亲的气
It′s me against this world and I don′t care, I don′t care
因为我在与这世界对立，我不在乎，我不在乎
No one in this industry understands the life I lead
在这个产业世界没有人懂我的生活
When I sing about my past it′s not a gimmick not an act
当我唱我的过去它不是秘密也不是行动
These critics and these trust fund kids
这些评论家和这些基金会的孩子们
Try to tell me what punk is but when I see them on the streets
试着告诉我什么是朋克，但是当他们看见我在街上的时候，他们变的哑口无言
they got nothing to say
And if I make it thru today will tomorrow be the same
我知道如果今天我让它成为真实的明天它还是会一样
Am I just running in place?
我只是在空间里跑步么？
If I stubble and I fall
如果我停滞跌倒
Should I get up and carry on or will it all just be the same
我应该重新起来还是让这一切继续相同
′Cause, I′m young and hopeless
因为，我还年轻，我没有希望
I′m lost and I know this
我失去了所以我知道
I′m going nowhere fast that′s what they say
他们说我不会去太远
I′m troublesome, I′ve fallen
我是个麻烦鬼，我曾经失落
I′m angry at my father
我在生我父亲的气
It′s me against this world and I don′t care, I don′t care
因为我在与这世界对立，我不在乎，我不在乎
′Cause, I′m young and hopeless
因为，我还年轻，我没有希望
I′m lost and I know this
我失去了所以我知道
I′m going nowhere fast that′s what they say
他们说我不会去太远
I′m troublesome, I′ve fallen
我是个麻烦鬼，我曾经失落
I′m angry at my father
我在生我父亲的气
It′s me against this world and I don′t care, I don′t care
因为我在与这世界对立，我不在乎，我不在乎
- 专辑：The Young And The Hopeless
- 歌手：Good Charlotte
- 歌曲：The Young and Hopeless
