六弦アリス Mystique Avenue歌词


Vocal&Chorus:櫻井アンナ
Choir:六弦アリス混声遺言合唱団

雪が激しく降る夜は、何か特別な事が———。

其処は突然の雨に追われ、偶然辿り着いた
あの日目にした不思議な街での噂話(こと)は嘘ではない
(或る画家の手記より)

<<雪が降りしきる中、夜を待ち続ける
やがて街蒼白く染まりて右手の指す方角(みち)>>

辿り着いたその街には不思議な人々の群れ
彼らは皆、口を揃え奇妙な物語(うわさ)を語る
決してあの店に近づいてはいけないのだ、と…。

其れがつまり何を意味するのかすら、今はまだ知らず——。

其の降り止まぬ雨は私を遠ざけるかの様
やがて雪が溶けたとしても辿り着けぬものなのだろう

雪が街を染め、日が暮れる頃には
あの噂話(ことば)がまた私の背を叩く
やがて夜になり、窓を叩く風と降り止まぬ雪が私を誘う

MYSTIQUE AVENUE

大雪纷飞的夜晚,会发生特别的事--

被突如其来的大雨追赶 偶尔到达的地方
那日我在奇妙小镇中的所见所闻并非谎言

(摘自某画家的笔记)

<大雪之中,等待夜晚的来临
渐渐小镇化为一片苍白,我走向右手所指的方向(道路)>

到达的小镇中有一群古怪的人
他们异口同声的讲述奇妙的故事(传言)
绝对不可以走近那家店…

这究竟意味着什么,那时我还完全不知晓---

不停歇的倾盆大雨仿佛阻挡着我前进
即使积雪融化之时
我依然无法到达吧

在白雪涂染小镇 太阳落下的时刻
那个传言又将叩击我的后背
夜晚逐渐来临,摇动窗板的风与飘落的雪花又将诱惑我的脚步

翻译转自:http://hi.baidu.com/red_platina/home

  • 专辑:骨董店
  • 歌手:六弦アリス
  • 歌曲:Mystique Avenue

六弦アリス Mystique Avenue歌词

相关歌词

六弦アリス 灰の白歌词

10/15 20:05
Vocal & Chorus:櫻井アンナ こんな私の思いを 気付く人はいないでしょ つかの間の幸せの中 生きる人 ひび割れた手に刻まれた この傷跡(証)をもっと深く 切り刻むわ忘れぬように こっそりと隠しながら やさしかったあの頃の私のガラスの様な心が 弾け飛んでいつか誰かを傷付ける狂気となるでしょう こんな私の手を取る人が現れたわ今 歯車が回り出したら踊りましょう 夢が叶うこの瞬間 手の駒が全て揃った見ていなさい 私から逃れる事などできない やさしかったあの頃の私のガラスの様な心が 弾け飛んで

六弦アリス 噂の雪歌词

10/12 09:25
Vocal&Chorus:櫻井アンナ 雪が激しく降る夜は不思議な力に導かれ. 未だ訪れぬ結末さえ予感させるかの様だ (或る画家の手記より) --やがてこの街を訪れてから5日目の朝を迎えた. 宿の隣部屋の娘の名は.「クロエ」と云うらしい. 街の朝は目映い程の光放つ白の世界で. 昨夜までの雨を忘れさせる. 街は不思議な人々の群れ. 首吊りの婦人.怪しげな老いた男... 街を粉雪が包み.目の前に一人の少女が この街に伝わる噂の骨董店(みせ)について尋ねたい. 宿の向かいに住むいかがわしいマエストロの目

六弦アリス 茨の腕歌词

10/27 11:00
貴女に贈る棺の夢 永久の夜へと誘う 潤うことを知らない右手の杯に 涙が満ちて映った歪んだ私でも せめて貴女が生まれたら そっと微笑んであげる 孤高の城 招かれはしないでしょう その瞳が私を見ないように 茨の腕 絡めるように抱いたら 一滴も残させはしないのに 私の椅子だけ砂で作られていて 影の重さでも崩れてしまう だから7つめの願いは 針が齎す眠りを 離宮の罠 逃げられはしないでしょう その瞼を糸で縫い合わせたら 茨の腕 食い込むほどに寄り添い 誰一人と近づけはしないから 专辑:六弦アリス 初期B

六弦アリス 約束歌词

10/17 21:35
来ないなまだかな降ってるからかな お陽さまいっしょに「まちぶせ」してよう 私の知らない街で何をしているの? 胸ふるわす君の「歌」聞かせて欲しいよ 心の痛みは何だか解らない 「会いたい」それだけ今日も願った 独りでは知れなかった感情(きもち)伝えよう 「早く話したい」だから会いに来て欲しい 私の居ないあの空に何を見ているの? 瞳に映らない「夢」教えて欲しいよ 专辑:六弦アリス 初期Best 歌手:六弦アリス 歌曲:約束

六弦アリス ムーンライト症候群歌词

09/29 11:28
ムーンライト症候群 文章:樱井アンナ 作.编曲:六弦A助 昼下がりの窓辺に红茶を片手に一人 微睡む姿映す 丸い镜 ふわり重ねたフリルレースに縁どられて 幸せがその少女包み込んだ 梦と现を行ったり来たり 不意に目覚めるとココは何処? あら.なんてことでしょう 日はまだ沈まぬのに 私の意识はまた.梦と现 夕暮れ时 柱时计の钟に目を覚ませば月もお目覚め 今宵もまた眠れぬ物语の始まりだと.嗫いた 本を片手にフワリお気に入りの椅子へと 体をあずけ漏らす 吐息の音 煌びやかな表纸をひらりはらりめくれば 古び

六弦アリス ―終わらない雨歌词

10/01 14:17
ゆめ 雨 キミ 切ない色 溜め息 ひとひら 浮かばれぬ夜 頬ひとすじ つたう涙 届かぬ想いは.口ずさむ慕情(おと) キミがいるからこそ.僕は笑うのに――. キミの声が聞こえた気がしたから... あと少し踏み出せばキミに会える? また同じ夜が来てあの日のゆめ ゆめから覚めたらほら.また同じ独り. 幼い恋 独りよがり 届かぬ想いは雨に流れた キミがいるからこそ.僕は生きるのに――. キミが生きた世界はどこにもない 残された思い出は消えないのに キミがいない世界でまた.溜め息 振り向けばまだキミがいる

六弦アリス Miss Violet歌词

10/01 14:17
Vocal&Chorus:櫻井アンナ それは夢うつつ--.爪を伸ばした娼婦. 数多願えども叶う事は無い夢. 一つ.また一つ.夜毎重ねる野心. その后に世継ぎは無く.運命に揺れる日々. それは身の卑しき者を招き入れる舞台. 運命に揺れるは先を憂う者の身か--. 夜明けを待たずに招かれざる者.美し. 娼婦(おんな).詩を詠む.蒼く美しい夜. その躰に触れる者.傾国の代償. 悪意に満ちた美貌は寵愛を求める. その躰に世継ぎは無く.運命に揺れる日々. 追い詰められたその果てに.間違いを身籠もる. 運命に

六弦アリス 君がいなくなる日歌词

10/01 14:17
暗闇の中独りきり すがる事が出来るのは 自分だけだと分かってた 彼の地を目指し旅立つ 果たす為に生まれるこの命 手を伸ばし掴み取れ 秘めた使命叶えてみせるから 消えないで 灯していて 交わしあった誓いの言葉 今こうして独り噛み締めてるよ また彼の地で君に会う為 その時まで胸に固く刻んでる <Lost Chains> やさしく照らしてた光 僕の傍にはもうない 迫りくる暗闇から 逃れる術はもうないから 歩く冴える三日月の雫に 呑まれて土に還る 空の記憶たぐり寄せてみても あの頃に戻れないさ 交わし

六弦アリス そのスープを口にしてはいけません。歌词

10/14 01:10
Vocal&Chorus:櫻井アンナ あらなんて素敵な事でしょう 気付いたらすぐ始めてみましょう 名うての画家を集めてみてはその筆で美貌を描かせる. まるでこの皮膚(はだ)光を放つ様 其れは鏡を見ているような出来ね. これは如何した事でしょうか 美しさが日々失われる. 朝露に濡れる薔薇の様な若さを湛えた女(もの)が憎い 嗚呼そうだわいっそ摘み取って 妾(わたし)の物にしてしまえばいいのね. -誰が為に罪は課せられるべく 戦々恐々 来る禍つ闇- 地下室の扉の先は呻き声が満たす遊園地(ひみつ) 美麗