Nebelung
Hoffnung
冀梦
In dustren traurig blauen Farben
Der Himmel sich mir offenbart
Kein Sonnenschein lässt mich ihn laben
Das Erdenleben kalt und hart
穹宇青兮
临高愁眭吾心哀
朝如晦兮
举步维艰一蜉蝣
Die dunklen Wolken schauen böse
Für Sturm und Schauer eingereiht
Derweil ein grollendes Getöse
Dem Wetter seine Stimme leiht
黑云怒兮
呼风唤雨逞癫狂
雷电疾兮
愤懑不平借天声
Ein eisig Wind eilt durch die Gassen
Und schwerer Regen peitscht das Land
Die ganze Welt scheint wie verlassen
Und niemand hält mehr meine Hand
寒风穿街兮雨落巷
一身孑然兮道吾怆
旧时携手兮人间世
而今红尘兮倏已远
Und eben wie der Himmel weint
So lass auch ich die Tränen fließen
War ich doch einst mit dir vereint
Und brannte unter deinen Küssen
穹宇泣兮
杜鹃啼血吾同哭
念欢好兮
耳鬓厮磨情浓时
Ach wie ist das Herz mir schwer
Wie ist die Seele mir doch wund
Wie wünsch ich dich doch zu mir her
Tiefste Sehnsucht macht sich kund
心忡忡兮
形销骨立魂恸怛
望尔回兮
三千神佛皆汝名
Doch da, ein feiner goldner Schein
Durch die dunkle Decke bricht
Die Sonne sprengt den Wolkenschrein
Und taucht die Erde in ihr Licht
风止兮金乌破沉云
天开兮荣光照九州
极乐兮万物颂德泽
陶然兮悲客且忘忧
--
Stefan O.
(渣德语,送朋友写着玩的,博君一笑尔,别较真:)
- 专辑:Vigil
- 歌手:Nebelung
- 歌曲:Hoffnung