台语 （汉 语）
娜咩好（若要好）
娜咩爽（若要爽）
兰那系心头结归球（咱若是心情很郁闷哪）
丢来淋酒湿一下湿一下（就来喝酒哇咧一下咧一下）
外爽你甘栽（多爽你甘知？）
（PS:就是 你可以想象的爽啦，反问句。闽南话翻译表达不能...这句不是歌词）
舞狼淋酒啊给心事（有人喝酒哇装深沉）
舞狼淋酒啊脱衣舞（有人喝酒哇会发骚）
舞狼淋酒啊爱唱歌（有人喝酒哇爱唱歌）
哇哪淋酒尾丢几段拖（我要喝酒话就灰常多）
舞狼淋酒啊面球球（有人喝酒哇脸臭臭）
舞狼淋酒啊捻碎秋（有人喝酒哇捻胡子）
舞狼淋酒啊堆心肝（有人喝酒哇捶心肝）
哇哪淋酒尚爱叫酒伴（我要喝酒最爱叫酒伴）
人生亲像一盘棋（人生就像一盘棋）
成功失败算虾米？（成功失败算个啥？）
（PS:强大的闽南话啊，“虾米”的意思是“啥”？）
出入江湖啊新不由己啊（出入江湖啊身不由己呀）
风度啊永远啊爱保持（风度啊永远哪要保持）
酒量那舞啊尚得意（酒量若有啊最得意）
但是酒品啊同要紧（但是酒品啊同要紧）
哪工磨操蛋来奔给归（若要臭蛋来吹气球）（PS：“臭蛋”就是牛B，“吹气球”就是吹牛皮！,...这句也不是歌词）
请您管gin来坛酒醉（请你们赶紧来趁酒醉）
淋落去淋落去不汤涝溃（喝下去喝下去不可漏气）（PS：“漏气”就是很...很...很丢脸很失败....诶！）
醉落去醉落去达给欢hi（醉下去醉下去大家欢喜）
兰那系心情嘚幽囚（咱若是心情在忧愁）
丢来淋喝马赛马赛（就来喝的马撒马撒）（PS：'马撒马撒“就是喝的很HIGH的样子....哦！）
唔汤欧白修（不要黑白想）
来来来哇诶兵友好兄弟（来来来我的朋友好兄弟）
修酒丢嘎淋落去不汤骑金鱼（烧酒就嘎淋下去不要喂金鱼）（PS：偶们闽南人，喝就是”淋“）
恰大给修酒给修听（请大家烧酒继续斟）（PS:倒酒啊斟酒啊什么的，闽南话叫”tin酒，不会翻译了）
来听乎伊表面张力（来斟给它表面张力）（PS:“HO伊”闽南话助语，意思是“给它”...我要疯了....）
外好你甘栽哦！（........） （PS：不解释....不解释了....）
（欢乐的过门）
兰那系心头结归球（咱若是心情很郁闷哪）
丢来淋酒湿一下湿一下（就来喝酒哇咧一下咧一下）
外爽你甘栽（多爽你甘知？）
hi 咧阿博阿楚出系做酒堂（那个阿博阿楚出世做酒虫）（PS：“虫”闽南话叫“堂”....）
莫代莫志麻诶粹康胖（有事没事嘛也要找机会）（ps:“代志”=事情，“没代没志”=没事没情=有事没事）
阿金阿琦啊甘哪一杯落八（阿金阿琦啊只要一杯落腹）（PS：“八”=肚子=腹）
红关公 夺遭出来辣（红关公 就跑出来辣）（PS：我要疯了....“辣”=吐）
杯爹M汤養金魚（杯底不要養金魚）
杯爹M汤浸憨几（杯底不要浸地瓜）（PS：“憨几”=地瓜）
杯爹M汤養糾集(杯底不要養蟾蜍)
杯爹M汤篡sei姨 (杯底不要娶二奶) (PS：”篡SEI姨=娶小姨=娶二奶...但是这个“小姨”不是那个'小姨“)
狼工酒醉啊心桃定（人讲酒醉心头定）
M汤借靠妹嘎狼恰柄（不要借口要和人车拼）（PS：”车拼“就是跟人过不去）
淋酒尚惊来搞砍tua（喝酒最怕来多怪罪）（PS;“搞砍tua”=怪这个人怪那个人）
公公修惊哥M栽tia（晕晕相撞哥不知痛）
人生永远哪向前进（我不翻译了...我败了...）
淋哪淋哪免dio惊（喝吧喝吧别害怕）
啊面子暂时啊免论输赢（面子暂时啊别论输赢）
破八交陪朋友成！（剖腹交陪朋友成）（PS：别怕别怕，”剖腹“=掏心窝子，和小日本的那个不一样）
讲话;说到淋酒我都没辙....
说到抽烟我火就大。
阿哪看到槟榔我就吐血....
哪说到赌博我就会气！
哪工磨操蛋来奔给归（若要臭蛋来吹气球）
请您管gin来坛酒醉（请你们赶紧来趁酒醉）
淋落去淋落去不汤涝溃（喝下去喝下去不可漏气）
醉落去醉落去达给欢hi（醉下去醉下去大家欢喜）
兰那系心头结归球（咱若是心情很郁闷哪）
丢来淋酒湿一下湿一下（就来喝酒哇咧一下咧一下）
外好你甘栽（多好你甘知？）
哇咧外爽你甘栽（我有多爽你甘知？）
哇咧外赞你甘栽（我有多赞你甘知？）
哇咧外好你甘栽（我有多好你甘知？）
饿啊....
咚咚咚咚咚咚 爽！！！
(最后的PS: 整整翻了一个多小时啊天地啊.....我容易吗我！哦要疯了)
- 专辑：外好汝甘知
- 歌手：猪头皮
- 歌曲：外好汝甘知