Bon Jovi I'll Be There for You歌词


I'll be there for you

I guess this time you're really leaving
我想这次你是真的要离开
I heard your suitcase say goodbye
我听到你的行李箱在说再见
Well as my broken heart lies bleeding
当你破碎的心在流血时
You say true love, it’s suicide
你说真爱等于自杀

You say you've cried a thousand rivers
你说你已流了无数条河的泪水
And now you're swimming for the shore
现在你要游向岸边
You left me drowning in my tears
你让我溺死在自己的泪水中
And you won't save me anymore
而你再也不会来拯救我

I pray to God you'll give me one more chance, girl
我向上帝祈求你再多给我一次机会，女孩

I'll be there for you
我为你守候

These five words I swear to you
这五个字是我对你的誓言
When you breathe I want to be the air for you
当你呼吸时我要作你的空气
I'll be there for you
我为你守候
I'd live and I'd die for you
我愿为你生为你死
Steal the sun from the sky for you
为你从天上盗取太阳
Words can't say what a love can do
言语并不能道清爱情的力量
I'll be there for you
我为你守候

I know you know we're had some good times
我知道你明白我们曾有过快乐的时光
Now they have their own hiding place
现在它们有自己的躲藏地
I can promise you tomorrow
我可以许诺你一个明天
But I can't buy back yesterday
但我无法买回昨日
And Baby you know my hands are dirty
亲爱的，你知道我的双手如此肮脏
But I wanted to be your valentine
但我曾想作你的情人
I'll be the water when you get thirsty, baby
当你渴了我会是水，亲爱的
When you get drunk, I'll be the wine
当你醉了，我会是那酒

I'll be there for you
我为你守候
These five words I swear to you
这五个字是我对你的誓言
When you breathe I want to be the air for you
当你呼吸时我要作你的空气
I'll be there for you
我为你守候
I'd live and I'd die for you
我愿为你生为你死
Steal the sun from the sky for you
为你从天上盗取太阳
Words can't say what a love can do
言语并不能道清爱情的力量
I'll be there for you
我为你守候

And I wasn't there when you were happy
当你快乐时我不曾在那里
I wasn't there when you were down
当你失落时我也不曾在那里
I didn't mean to miss your birthday, baby
我并不是有意错过你的生日，亲爱的
I wish I'd seen you blow those candles out
我希望我曾看到你吹灭那些蜡烛

I'll be there for you
我为你守候
These five words I swear to you
这五个字是我对你的誓言
When you breathe I want to be the air for you
当你呼吸时我要作你的空气
I'll be there for you
我为你守候
I'd live and I'd die for you
我愿为你生为你死
Steal the sun from the sky for you
为你从天上盗取太阳
Words can't say what a love can do
言语并不能道清爱情的力量
I'll be there for you
我为你守候

  • 专辑：New Jersey
  • 歌手：Bon Jovi
  • 歌曲：I'll Be There for You

Bon Jovi I'll Be There for You歌词

相关歌词

Bon Jovi You Give Love a Bad Name歌词

09/29 04:21
Shot through the heart 一枪射穿我的心 And you're to blame 你应被谴责 You give love a bad name 你败坏了爱的名誉 An angel's smile is what you sell 你贩卖的是天使的微笑 You promise me heaven, then put me through hell 承诺给我天堂,然後把我扔进地狱 Chains of love got a hold on me 爱的锁鍊困住了我 When pass

Bon Jovi (You Want To) Make a Memory歌词

10/14 10:35
Hello again, it's you and me Kinda always like it used to be Sippin' wine, killin' time Trying to solve life's mysteries How's your life? It's been a while God it's good to see you smile I see you reaching for your keys Looking for a reason not to le

Bon Jovi Till We Ain't Strangers Anymore歌词

09/27 09:46
Till We Ain't Strangers Anymore (feat. LeAnn Rimes) It might be hard to be lovers But it's harder to be friends Baby pull down the covers It's time you let me in Maybe light a couple candles I'll just go ahead and lock the door If you'll just talk to

Bon Jovi We Weren't Born to Follow歌词

09/27 08:25
This one goes out to the man who minds the miracles 这里没人在乎奇迹 This one goes out the ones in need 这个已非人们所需 This one goes out the sinner and the cynical 这里充满罪人与质疑 This ain't about no apology 这不是有没有道歉的问题 This road was paved by the hopeless and the hungry

Bon Jovi This Ain't a Love Song歌词

10/08 06:58
I should have seen it coming when the roses died 当玫瑰枯萎时,我早该发觉的 Should have seen the end of summer in your eyes 我早该看到你眼里的夏日已结束 I should have listened when you said good night 当你说晚安时,我早该听出来 You really meant good bye 你真正的意思是:再见! Baby ain't it funny how

Bon Jovi (It's Hard) Letting You Go歌词

10/19 16:10
It ain't no fun lying down to sleep 躺下睡觉毫无乐趣 And there ain't no secrets left for me to keep 我也剩不下任何秘密能保留 I wish the stars up in the sky 我希望天上的群星 Would all just call in sick 都请个病假 And the clouds would take the moon out 乌云也能遮住月亮 On some one-way trip 让它

Bon Jovi Someday I'll Be Saturday Night歌词

10/10 16:36
Someday I'll Be Saturday Night 某天夜晚会变得轻松愉快 [歌词] Hey, man I'm alive I'm takin' each day and night at a time I'm feelin' like a Monday but someday I'll be Saturday night 嘿,我还活着,我活过每一个白天和夜晚 感觉每天我都在过星期一,但某天我过上美好的星期六夜晚 Hey, my name is Jim, where did I go

Bon Jovi Last Man Standing歌词

09/28 00:57
Come see a living, breathing spectacle Only seen right here It's your last chance in this lifetime The line forms at the rear You won't believe your eyes Your eyes will not believe youre ears Get your money out, get ready Step right up, yeah you, com

Bon Jovi It's My Life歌词

09/29 18:09
It's My Life This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice When I shout it out loud It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I ju