目覚(めざ)めては繰(く)り返(かえ)す 眠(ねむ)い朝(あさ)は [如果清晨初醒 感觉睡意朦朦] 襟(えり)のタイをきつく締(し)め [那就紧系衣领] 教室(きょうしつ)のドアくぐるとほんの少(すこ)し胸(むね)を張(は)って歩(あ)き出(だ)せる [这样进入教室,便会多一些自信] そんな日常(にちじょう)に吹(ふ)き抜(ぬ)ける風(かぜ) [在这样的日常中] 聞(き)こえた気(き)がした [我似乎听到了一阵风] 感(かん)じた気(き)がしたんだ [此刻举起颤抖的手] 震(ふる)えだす今(いま