MIKA Blame It on the Girls歌词


Mika - Blame It On the Girls

So I was sitting there in the bar and this guy comes up to me and he said "My life stinks"
我正坐在酒吧里,这个家伙来到我身边对我说:“我的生活糟透了。”
and I saw his gold credit card and I saw the way he was looking at people across the room and I looked at his face and you know, what a good looking face,
我看到他有金卡,看到他正看着房间里来来往往的人,我看到他的脸,多么好看的面容,
and I just said, "Dude, your perspective on life sucks".
我只是说:“伙计,糟透了的是你对生活的态度。”
He's got looks that books take pages to tell
他看起来像小说里男主角一样帅气
He's got a face to make you fall on your knees
他的面容让你一见倾心
He's got money in the bank to thank and I guess
他银行里的存款多到不行
You could think he's livin' at ease
我想,你会认为他的生活安逸舒适

Like lovers of the good book show -- what's the matter
像小说里的恋人——怎么了
When you're certain there is so much more -- what's the matter
你肯定还不止这些——怎么了
While you're wondering what the hell to be
当你在想这特么到底怎么了
Are you wishing you were ugly like me?
是说你希望长的像我一样丑么?

Blame it on the girls who know what to do
怪那些知道自己该怎么做的女孩吧
Blame it on the boys who keep hitting on you
怪那些一直挑逗你的男孩吧
Blame it on your mother for the things she said
怪你妈说的那些话吧
Blame it on your father but you know he's dead
怪你爸吧,虽然你知道他早就去世

Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们
Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们

Life could be simple but you never fail
生活本可以很简单
To complicate it every single time
但你每次都能把事情搞复杂
You could have children and a wife, a perfect little life
你本可以有妻儿,过上完美的小生活
But you blow it on a bottle of wine
但都被你当做酒精灌下了肚
Like a baby you're a stubborn child -- what's the matter
你就像个孩子一样顽固——怎么了
Always looking for an axe to grind -- what's the matter
总是有不同的意见(总是想要唱反调)——怎么了
While you're wondering what the hell to do
当你不知道自己特么该干什么的时候
We were wishing we were lucky like you
我们都在祈祷自己也能像你那样幸运

Blame it on the girls who know what to do
怪那些知道自己该怎么做的女孩吧
Blame it on the boys who keep hitting on you
怪那些一直挑逗你的男孩吧
Blame it on your mother for the things she said
怪你妈说的那些话吧
Blame it on your father but you know he's dead
怪你爸吧,虽然你知道他早就去世

Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们
Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们

Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们
Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们

He's got looks that books take pages to tell
他看起来像小说里男主角一样帅气
He's got a face to make you fall on your knees
他的面容让你一见倾心
He's got money in the bank to thank and I guess
他银行里的存款多到不行
You could think he's livin' at ease
我想,你会认为他的生活安逸舒适

Blame it on the girls who know what to do
怪那些知道自己该怎么做的女孩吧
Blame it on the boys who keep hitting on you
怪那些一直挑逗你的男孩吧
Blame it on your mother for the things she said
怪你妈说的那些话吧
Blame it on your father but you know he's dead
怪你爸吧,虽然你知道他早就去世

Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们
Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们

Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们
Blame it on the girls
怪她们
Blame it on the boys
怪他们

  • 专辑:The Boy Who Knew Too Much
  • 歌手:MIKA
  • 歌曲:Blame It on the Girls

MIKA Blame It on the Girls歌词

相关歌词

MIKA Blame It on the Girls (Live From The iTunes Festival 2009)歌词

09/27 01:18
mika - blame it on the girls he's got looks that books take pages to tell he's got a face to make you fall on your knees he's got money in the bank to thank and i guess you could think he's livin' at ease like lovers of the good book show -- what's t

The Rasmus Not Like the Other Girls歌词

10/13 15:58
The Rasmus-Not like the other girls Copyright by: eyawoody No more blame I am destined to keep you sane. Gotta rescue the flame. Gotta rescue the flame in your heart. No more blood, I will be there for you my love. I will stand by your side. The worl

Kanye West Blame Game / The Best Birthday歌词

10/13 14:28
[John Legend] Let's play the blame game, I love you, more Let's play the blame game for sure. Let's call her names, names, I hate you, more. Let's call her names, names, for sure. I'll call you bitch for sure As a last resort, and my first resort You

Flowers From The Man Who Shot Your Cousin girls 歌词

10/02 06:31
Girls 女孩 [歌词] when you're alone, there is no one to pull you under. when you're along, there is no one to break your fall. when there is nothing left for them to plunder, they leave without a whisper. they leave without a glance because you have noth

Shivaree Baby Girls歌词

10/11 10:39
Angels in the sitting room The wind gets here at seven Take the bread and baby shoes send them back to heaven And you can tell the boss she's keeping the curls Enough to decorate another dozen baby girls The flash is coming soon and we don't look so

Brave Girls 너무 아파歌词

09/29 09:30
내가 뭘 잘못했니 날 만나 후회한다는 그 말 내 맘이 너무 아프잖아 아무런 기약 없이 뒤돌아 떠나가는 너 그냥 바라만 보며 서있는 난 이해 할 수가 없어 왜 내가 너를 그냥 보내야만 하는지 이해하지 말라는 니 말에 눈물만 흘리고 있는 나 너무 아파 너무 아파 아무리 울어도 눈물 속에 있는 너 너무 나빠 너무 나빠 아무리 불러도 외면하고 있는 너 (그런 너) (그래 봤자 달라질 건 없어) 우리 사랑 이미 깨져버린 유리 조각 아이스크림처럼 달콤했었

MIKA Relax, Take It Easy (Original)歌词

10/08 13:24
歌曲:Relax, Take It Easy 放轻松 Took a right 坚持正义 to the end of the line 走到防线的最底端 Where no one ever goes 那个没有人去过的地方 Ended up on a broken train with nobody I know 站在这个充满陌生人的火车上 But the painand the longings the same 但是伤痛和渴望依然如此 Where the dying 在这个垂死的地方 Now

MIKA Big Girl (You Are Beautiful)歌词

09/29 12:02
Walks in to the room Feels like a big balloon I said "Hey girl, you are beautiful." Diet Coke and a pizza please Diet Coke I'm on my knees Screaming, "Big girl, you are beautiful!" You take your skinny girl I feel like I'm gonna die 'C

The Weeknd House of Balloons / Glass Table Girls歌词

10/10 19:25
[Verse 1] Been on another level since you came, no more pain Look into my eyes, you can't recognize my face You're in my world now, you can stay, you can stay But you belong to me, you belong to me [Hook] If it hurts to breathe, open the window Oh, y