ひとしずくP×やま△ 亡国のネメシス歌词


亡国的Nemesis(天罚)
 
唄:鏡音リン・鏡音レン 
翻译:黑暗新星 

焼(や)けた野原(のはら)に佇(たたず)む子供(こども) 
ya ke ta no ha ra ni ta ta zu mu ko do mo 
在燃烧的原野上佇立著的孩童 
無力(むりょく)なその手(て)で 墓(はか)を掘(ほ)り続(つづ)ける 
mu ryo ku na so no te de ha ka wo ho ri tsu zu ke ru 
用那无力的双手 不停地挖掘着坟墓 

戦場(いくさば)の跡(あと)で 名(な)も知(し)らぬ少年(しょうねん)と
i ku sa ba no a to de na mo shi ra nu sho u ne n to
在硝烟散去的战场 与不知名的少年
残(のこ)った躯達(むくろたち)に土(つち)を被(かぶ)せた
no ko tta mu ku ro ta chi ni tsu chi wo ka bu se ta
为残留下的尸体们盖上黄土

奪(うば)い、奪(うば)われ 残(のこ)った絶望(ぜつぼう)
u ba i u ba wa re no ko tta ze tsu bo u
去争夺、被夺取 殘留下的絕望
憎(にく)み合(あ)う果(は)てに
ni ku mi a u ha te ni
(在互相憎恨的最后)
冷(ひ)えた躯(むくろ)を抱(だ)いて
hi e ta mu ku ro wo da i te
拥抱失去溫度的尸骸
温(あたた)かな瞳(め)が閉(と)じていくその度(たび)、
a ta ta ka na me ga to ji te i ku so no ta bi
(每当闭上溫暖的眼睛,)
咽(むせ)び泣(な)いた
mu se bi na i ta
抽泣不止

儚(はかな)く散(ち)った命(いのち)を 嘆(なげ)きながら、ただ弔(とむら)う
ha ka na ku chi tta i no chi wo na ge ki na ga ra ta da to mu ra u
对虛幻地消逝而去的生命 悲叹的同時,只能吊唁
この手(て)では 何(なに)を守(まも)れるだろう
ko no te de wa na ni wo ma mo re ru da ro u
(用这双手 到底能保护什麽呢)
終(お)わりなき争(あらそ)いをいつか止(と)めるその為(ため)に
o wa ri na ki a ra so i wo i tsu ka to me ru so no ta me ni
为了終有一日結束那无尽的紛爭,
争(あらそ)いを ともに、無(な)くすその為(ため)に、
a ra so i wo to mo ni na ku su so no ta me ni
(为了 將紛爭 全部消灭,)
生(い)きよう
i ki yo u
活下去吧

心(こころ)の中(なか)、見(み)せ合(あ)って癒(い)えぬ傷(きず)も分(わ)かち合(あ)った
ko ko ro no na ka mi se a tte i e nu ki zu mo wa ka chi a tta
將在展現給彼此的心中不會愈合的伤口共同分担
信(しん)じて 君(きみ)と語(かた)り合(あ)った
shi n ji te ki mi to ka ta ri a tta
(相信著 与你一同述说)
幼(おさな)き日(ひ)の約束(やくそく)を この手(て)で叶(かな)えると誓(ちか)って
o sa na ki hi no ya ku so ku wo ko no te de ka na e ru to chi ka tte
许下誓言 要將幼年的約定用这双手来实现

過去(かこ)を忘(わす)れて 時(とき)は流(なが)れる
ka ko wo wa su re te to ki wa na ga re ru
忘却过去 时间流逝
血塗(ちぬ)られた系譜(けいふ)は いつまで続(つづ)くのか
chi nu ra re ta ke i fu wa i tsu ma de tsu zu ku no ka
染血的系譜 究竟要延续到何时

奪(うば)われし地(ち)で 希望(きぼう)を掲(かか)げ剣(けん)を抜(ぬ)く
u ba w re shi chi de ki bo u wo ka ka ge ke n wo nu ku
在被夺走的土地上 拔出揭示希望之剑
交(か)わした刃(やいば)の先(さき) 懐(なつ)かしい君(きみ)がいた
ka wa shi ta ya i ba no sa ki na tsu ka shi i ki mi ga i ta
相交的剑刃前方 是令人怀念的你

あの日(ひ)の君(きみ)を 信(しん)じて進(すす)んで
a no hi no ki mi wo shi n ji te su su n de
相信着那一天的你而前行
探(さが)し続(つづ)けていた
sa ga shi tsu zu ke te i ta
(一直都在寻找着)
今(いま)、目(め)の前(まえ)の君(きみ)と
i ma me no ma e no ki mi to
现在,与近在眼前的你
面影(おもかげ)をやっと見(み)つけて 僕(ぼく)ら、
o mo ka ge wo ya tto mi tsu ke te bo ku ra
(终于找到了那份面容 我们,)
戦(たたか)うなんて
ta ta ka u na n te
却在战斗

溢(あふ)れ出(だ)した涙(なみだ)を拭(ぬぐ)いもせず 刃(やいば)を向(む)く
a fu re da shi ta na mi da wo nu gu i mo se zu ya i ba wo mu ku
连夺眶而出的眼泪都不擦去 挥舞着剑刃
償(つぐな)いを許(ゆる)されるのなら
tsu gu na i wo yu ru sa re ru no na ra
(如果偿还能够被允许的话)
滅(ほろ)ぼされたその未来(みらい)を、国(くに)を、返(かえ)せと叫(さけ)んで
ho ro bo sa re ta so no mi ra i wo ku ni wo ka e se to sa ke n de
叫喊着將被毁灭的那份未来与国家还回來
その未来(みらい)を、君(きみ)を、守(まも)ると叫(さけ)んで
so no mi ra i wo ki mi wo ma mo ru to sa ke n de
(叫喊著要守护那份未来与你)
届(とど)かない
to do ka na i
……传达不到

言葉(ことば)はもう、届(とど)かずに その刃(やいば)を受(う)け続(つづ)ける
ko to ba wa mo u to do ka zu ni so no ya i ba wo u ke tsu zu ke ru
言语也仍未传达到 继续承受着那剑刃
信(しん)じて 君(きみ)を待(ま)ち続(つづ)けた
shi n ji te ki mi wo ma chi tsu zu ke ta
(相信着 一直等待着你)
幼(おさな)き日(ひ)の約束(やくそく)は 果(は)たされぬままに 消(き)えていった
o sa na ki hi no ya ku so ku wa ha ta sa re nu ma ma ni ki e te i tta
幼年的约定 还未实现 便已消失

儚(はかな)く散(ち)った涙(なみだ)を、残(のこ)した芽(め)を、明日(あす)へ繋(つな)ぐ
ha ka na ku chi tta na mi da wo no ko shi ta me wo a su e tsu na gu
将虛幻地消逝而去的眼泪,与殘留下的芽,维系到明天
命(いのち)賭(と)して、報(むく)われぬのなら
i no chi to shi te mu ku wa re nu no na ra
(賭上性命,若是沒有回报的話)
君(きみ)と見(み)てた夢(ゆめ)の未来(さき)を守(まも)り、果(は)たす その為(ため)に、
ki mi to mi te ta yu me no sa ki wo ma mo ri ha ta su so no ta me ni
为了守护与实现和你共同梦见的未来
夢(ゆめ)の未来(さき)を奪(うば)い、捨(す)てるその為(ため)に、
yu me no sa ki wo u ba i su te ru so no ta me ni
(为了将梦中的未来夺走舍弃)
戦(たたか)う
ta ta ka u
继续战斗

心(こころ)さえも欺(あざむ)いて 君(きみ)のもとへ刃(やいば)を向(む)く
ko ko ro sa e mo a za mu i te ki mi no mo to e ya i ba wo mu ku
就连自己的心也欺骗 将剑刃指向你
信(しん)じて 君(きみ)を待(ま)ち続(つづ)ける
shi n ji te ki mi wo ma chi tsu zu ke ru
(相信着 一直等待着你)
愚(おろ)かな日(ひ)の約束(やくそく)を
o ro ka na hi no ya ku so ku wo
直到將那愚蠢之日里许下的誓言
この手(て)で叶(かな)えるその時(とき)まで
ko no te de ka na e ru so no to ki ma de
用这双手实现之时为止
#歌词假名注计划

  • 专辑:EVER DREAM
  • 歌手:ひとしずくP×やま△
  • 歌曲:亡国のネメシス

ひとしずくP×やま△ 亡国のネメシス歌词

相关歌词

RomariaCrusade 亡国の音 (丸ごと視聴ver.⇒muzieへ)歌词

09/26 23:15
亡骸が見つめる空の先 [天空的彼岸,静静凝视着亡骸] 放たれた光が空を包んだ [绽放的光芒将苍穹笼罩包围] 滅びを迎えた世界は必ず再生すると[迎来毁灭的世界,定有再生之時] どこかの誰かが伝えた言葉が现実になった[这世间某处,某个人所说的话语成真了] 世界はどこまでも続き そして唐突に消える[世界毫无尽头地延伸着,然后再突然消失] [奏者]は戯曲を奏で [奏者演奏着戏曲] [歌い手]は戯歌を歌い [歌手歌唱着戏歌] [カミサマ]は戯弄した [戏弄着神明] 世界はどこまでも続き そして唐突に消える

Lene Marlin Maybe I'll Go歌词

10/14 12:08
Maybe I'll Go By Lene Marlin You think youve made it everythings going so fine But then appears someone who wanna Tear you down Wanna rip you off those few nice things youve found When and if you hit the ground. Then its falling kinda hard Cause all

Stevie Hoang I'll Be Fine歌词

10/04 07:50
Stevie Hoang - I'll Be Fine (lyrics by 夕梨@MaxRNB) ~ 歌词来自映云, & yanyin修改 ~ It's better if we don't speak at all, at all, at all It's better if we don't speak at all, at all, at all, at all Now deep down inside (you know) It cuts like a knife But I'm to

品冠 座右铭歌词

10/15 01:45
★★ 爱歌词 黄品冠 - 座右铭 ★ MUSIC ★ 是谁看了书领悟诚实的道理 是谁有过名扬天地正气 是谁的一句话或一个传奇 是我的座右铭 我老爹总要背诗经跟伦理 老妈说床单每个月要换洗 老师他又说你有没有在听 快抄下座右铭 谁活得戏如人生 人生如戏 谁能退一步看海阔和天清 座右铭有一百万句 却只有一个自己 人生相信自己就很美丽 和我一起听 听一听自己 你的心 人们常忘记和我一起听 听一听自己 我的心 心跳和呼吸都很自信 这是我的生命 自己是自己的座右铭 唯一的座右铭 人没有不景气 它只有不争气

Jessica Simpson A Little Bit歌词

10/10 04:42
歌词: I'm not the kind of girl to sit out on sidelines我不是那种袖手旁观的女孩 The kind of girl who doesn't say it straight from her mind也不是那种心口不一的女孩 You're gonna know all that I'm feeling on the inside你会了解我内心世界感受到的一切 I ain't into games, I don't wanna waste我不想陷入游戏

刘畊宏 幸福的距离歌词

10/18 16:09
幸福的距离 刘耕宏 歌词:周骁将 窗外开始下起毛毛雨 云遮住了星星 夜深了还没有睡意 翻来覆去地想你 时钟嘀嗒嘀嗒的声音 像在说我爱你 转过两点三点到六点 恨不得快点见到你 幸福的距离 就算万公里 在你眼里有我想要的勇气 从南极飞到北极 南京到北京 你的笑胜过那些美景 我们勾勾手 就一言为定 我会傻傻地好好地爱你 你的名加我的姓 永远在一起 拥抱多过千言万语 music *给我最爱的菁! 窗外开始下起毛毛雨 云遮住了星星 夜深了还没有睡意 翻来覆去地想你 时钟嘀嗒嘀嗒的声音 像在说我爱你 转过两

许仁杰 梦见 (Live)歌词

10/02 17:11
许仁杰 - 梦见 Album:梦见 歌词吾爱 带你心飞 专辑:整晚的音乐会 歌手:许仁杰 歌曲:梦见 (Live)

陈坤 我们不爱了好吗歌词

10/09 12:25
--ZP_1990-- 陈坤 - 我们不爱了好吗 专辑:谜 歌词制作:ZP 刀锋刮过脸颊 顽强的胡渣 我们好了又伤 同样原因的伤疤 阳光下那些像秘密的尘埃被抖落 是水落石出吗 你看着我没说话 一点一点迟疑在稀释的爱意 可是梦里我再次初吻你的脸 也许甜蜜终究是要报复的 曾经的快乐想起都是罪恶 伤了你难道不伤我 到此为止 我们不爱了好吗 趁敌意还没放大 我们的爱不是笑话 到此为止 我们不爱了好吗 别让回忆都坍塌 什么都留不下 陈坤 - 我们不爱了好吗 专辑:谜 歌词制作:ZP 一点一点迟疑在稀释的爱

赵咏华 Midnight台北歌词

10/20 03:50
赵咏华 midnight台北 词/曲:郑华娟 编:何朝元 夜幕刚落 整个生活陷入一片灯火 今天我们勇敢从忙碌中逃脱 如果沉默 多情会是枷锁 从来没有过 单独你我 走上这条夜的公路 心情起伏 你说想从高处回首城市的面目 星光夜雾 山风迎面吹拂 爱情的温度 在我手中 被你握住 midnight台北 你是如此的美 当爱吻上我的脸 你可听见我的泪 midnight台北 心已不再沉睡 任凭夜凉如水 让我尽情享受爱的包围 ** 王元 制 ** end 这是增强的lrc歌词,当前的歌词提示软件不支持. 虾米网