キミのために 今すべてを捧げよう
kimi no tame ni ima subete wo sasageyou
繋いだ手を 离さないで
tsunaidate wo hanasa nai de
湿ったアスファルト 锖びた雨の臭いに
shimetta asufaruto sabita ame no nioi ni
吸い込まれていきそうで
suikomarete iki sou de
ずっと怯えながら 小さく膝を抱えて
zutto obie nagara chiisaku hiza wo kakaete
低い云を眺めていた
hikui kumo wo nagamete ita
あの日君がくれた 优しささえ
ano hi kimi ga kureta yasashi sa sae
なくしてしまう程 「ユガンダ」この世界で
nakushite shimau hodo ' yuganda ' kono sekai de
俯く その时は
utsumuku sono toki ha
いつでも仆が 侧に居るから
itsu demo boku ga soba ni iru kara
キミのために 今すべてを捧げよう
kimi no tame ni ima subete wo sasageyou
叶うのなら
kanau no nara
求めたのは 确かな温もりだけ
motometa no ha tashikana nukumori dake
繋いだ手を 离さないで
tsunaidate wo hanasa nai de
ざわめく街并に 泄れた君の悲鸣が
zawameku machi nami ni moreta kimi no himei ga
掻き消されてゆくように
kaki kesarete yuku you ni
どうして仆达は 同じほしに生まれて
doushite bokutachi ha onaji hoshi ni umarete
违う场所へ辿り着くの?
chigau basho he tadori tsuku no?
ふたり见た景色が 色褪せても
futari mita keshiki ga iroasete mo
壊れてしまうくらい 「イビツナ」この世界の
kowarete shimau kurai ' ibitsuna ' kono sekai no
仅かな 辉きで
wazuka na kagayaki de
はぐれた君を 仆は探すよ
hagureta kimi wo boku ha sagasu yo
どこまででも この想いを届けよう
doko made demo kono omoi wo todokeyou
溢れたまま
afureta mama
遥か远く 君を连れてゆくから
haruka tooku kimi wo tsurete yuku kara
その瞳を そらさないで
sono hitomi wo sorasa nai de
キミのために この命を捧げよう
kimi no tame ni kono inochi wo sasageyou
出逢えたから
deaeta kara
过ぎた日々は 二度と戻らないけど
sugita hibi ha nidoto modoranai kedo
繋いだ手を 离さないで
tsunaidate wo hanasa nai de
- 专辑：東京マグニチュード8.0 オリジナルサウンドトラック
- 歌手：大谷幸
- 歌曲：キミノウタ
