사랑은 못된 기억이야
Salang-eun mosdoen gieog-iya
사랑은 다친 추억이야
Salang-eun dachin chueog-iya
언제쯤 괜찮아 지려나?
Eonjejjeum gwaenchanh-a jilyeona?
해는 언제 다시 뜨려나?
Haeneun eonje dasi tteulyeona?
원래 이별이 다 이렇게
Wonlae ibyeol-i da ireoke
사랑은 아파야 사랑이야
Salang-eun apaya salang-iya
언제쯤 괜찮아 지려나?
Eonjejjeum gwaenchanh-a jilyeona?
해는 언제 다시 뜨려나?
Haeneun eonje dasi tteulyeona?
원래 이별이 다 이렇게?
Wonlae ibyeol-i da ireoke?
죽을 듯이 아프냐고
Jug-eul deus-i apeunyago
목이 매여 숨도 못 쉬고
Mog-i maeyeo sumdo mos swigo
시간이 가도 소용없어
Sigan-i gado soyong-eobs-eo
조금이나 웃을 수 있게
Jogeum-ina us-eul su issge
내 맘 좀 치료해 줘요
Nae mam jom chilyohae jwoyo
(이놈의 두통이 낫질 않아요)
(Inom-ui dutong-i nasjil anh-ayo)
(두 팔에 베개를 끌어 않아요)
(Du pal-e begaeleul kkeul-eo anh-ayo)
(가시가 심장을 자꾸 찔러요)
(Gasiga simjang-eul jakku jjilleoyo)
(불 꺼진 방안에 비명을 질러요)
(Bul kkeojin banganae bimyeongeul jilleoyo)
(지독한 감기는 낫질 않아요)
(Jidoghan gamgineun nasjil anh-ayo)
(물 없이 두세알 약을 삼켜요)
(Mul eobs-i duseal yag-eul samkyeoyo)
(더러운 아침 지독한 감기에)
(Deoleoun achim jidokhan gamgie)
(왜 또 기침?)
(Wae tto gichim?)
*Duet*
*죽을듯이 아파도 네 생각만*
*Jug-euldeus-i apado ne saeng-gagman*
*정말로 그댄 나의 약인가봐*
*Jeongmallo geudaen naui yag-ingabwa*
*이미 끝나버린 얘긴가봐*
*Imi kkeutnabeolin yaegingabwa*
*내가 내가 운다*
*Naega naega unda*
(감기는 당췌 낫질않아요)
(Gamgineun dangchwe nasjil-anh-ayo)
언제쯤 괜찮아 지려나?
Eonjejjeum gwaenchanh-a jilyeona?
해는 언제 다시 뜨려나?
Haeneun eonje dasi tteulyeona?
원래 이별이 다 이렇게?
Wonlae ibyeol-i da ireoke?
죽을 듯이 아프냐고
Jug-eul deus-i apeunyago
목이 매여 숨도 못 쉬고
Mog-i maeyeo sumdo mos swigo
시간이 가도 소용없어
sigan-i gado soyong-eobs-eo
조금이나 웃을 수 있게
Jogeum-ina us-eul su issge
내 맘 좀 치료해 줘요
Nae mam jom chilyohae jwoyo
진통제 필요해
jintongje pil-yohae
Help me take my pain away
Help me take my pain away
늘 내게 너는 해로운 애였다고 생각했건만
Neul naege neoneun haeloun aeyeossdago saeng-gaghaessgeonman
Ma mistake
Ma mistake
그대 없이 난 못사는데
Geudae eobs-i nan mos-saneunde
내 몸하나 챙기지 못하는데
Nae momhana chaeng-giji moshaneunde
이를 어째 아이고 야
ileul eojjae aigo ya
이러다가 사람 잡겠네
ileodaga salam japgetne
죽을듯이 아파도 네 생각만
Jug-euldeus-i apado ne saeng-gagman
정말로 그댄 나의 약인가봐
Jeongmallo geudaen naui yag-ingabwa
이미 끝나버린 얘긴가봐
Imi kkeutnabeolin yaegingabwa
내가 내가 운다
Naega naega unda
(감기는 당췌 낫질않아요)
(Gamgineun dangchwe nasjil-anh-ayo)
떠나가는 발을 붙잡고
tteonaganeun bal-eul butjabgo
애원하고 싶지만
Aewonhago sipjiman
그만한 용기도
Geumanhan yong-gido
없을 만큼 난 너무 아파
Eobs-eul mankeum nan neomu apa
언제쯤 괜찮아 지려나?
Eonjejjeum gwaenchanh-a jilyeona?
해는 언제 다시 뜨려나?
Haeneun eonje dasi tteulyeona?
원래 이별이 다 이렇게?
Wonlae ibyeol-i da ireoke?
죽을 듯이 아프냐고
Jug-eul deus-i apeunyago
목이 매여 숨도 못 쉬고 Mog-i maeyeo sumdo mos swigo
(이놈의 두통이 낫질 않아요) (Inom-ui dutong-i nasjil anh-ayo)
(지독한 감기도 낫질 않아요) (Jidoghan gamgido nasjil anh-ayo)
시간이 가도 소용없어 Sigan-i gado soyong-eobs-eo
(그녀는 전화도 받질 않아요) (Geunyeoneun jeonhwado badjil anh-ayo)
(사랑이 다시 날 찾지 않아요) (Salang-i dasi nal chaj-ji anh-ayo)
조금이나 웃을 수 있게 Jogeum-ina us-eul su issge
(이놈의 두통이 낫질 않아요) (Inom-ui dutong-i nasjil anh-ayo)
(지독한 감기도 낫질 않아요) (Jidoghan gamgido nasjil anh-ayo)
내 맘 좀 치료해 줘요 Nae mam jom chiryohae jwoyo
(그녀는 전화도 받질 않아요) (Geunyeoneun jeonhwado badjil anh-ayox2)
(그녀는 전화도 받질 않아요) (Geunyeoneun jeonhwado badjil anh-ayo)
- 专辑：Tears Of Mind
- 歌手：韩国群星
- 歌曲：진통제
