i've tried to hold what i can
我尝试着紧紧抓住
you should see these scars that are on my hands
你能看到我手上因此残留的伤疤
letting go is never easy to do
让我放弃真的难做到
everyday's a new door that we all must go through
每一天都是我们必须跨越的坎
i've learned so much, you're never gone, my friend.
我清楚你从未离开，我的朋友
i know we'll meet the same shining end.
我知道到最后我们一定能看到同一道曙光
forget the who,the what, the when, the where, the why
忘记那些人事物，时间，地点，原因
did you love something with all of your might?
你是否曾经用尽全力去热爱着什么？
sometimes it's death that sets us free
有时死亡是最好的解脱
to ask for more, well it feels obscene
祈求更多那只会让我觉得更贪婪
but what we had we will always have
那些我们所拥有的都会是永恒不衰的
i'm not afraid because I know that it was pure
我并不担心，因为我知道那都是纯洁无比的
and stands forevermore.
直到永远
forget the who, the what, the when, the where, the why
忘记那些人事物，时间，地点，原因
deep down inside i know i tried
我知道我的内心一直试着坚持
did you love something with all of your might
那些我们拼了命去热爱的事情
what's done is done
该来的终将会来
the night takes everyone
黑夜需要我们所有人去一起撑过
as the shadows fall over town
当阴影覆盖住整个城市
and the sun sinks in the sea
太阳沉入海底
all the wonder of what will wait
所有我期待着会发生的事
is a whirlwind in me
都会和旋风一样围着我转
is the grass under the moon
月下的青葱绿草
still growing and green
到了夜晚是否还会茂密地生长着
when the sky begins to fall
当天空开始崩塌
will love stand by me
爱还会伴我同行吗
are our fathers forever still
我们的父亲是否还能抗住
will our mothers only weep
我们的母亲是否只能无助哭泣
does the dream of yesterday
昨日曾经的梦想
come true from a prayer on our knees
会否在祈祷者的膝下成真
you told me to "give everything" and now you're tired
你曾经承诺说“拼尽全力活着”，但你现在已经疲惫不堪
then let's get loud and go out with open fire
那么就让我们扛起机枪猛烈地向世界开火吧
or make it intimate, hold you close with piano wire
或者就让这些狗屎无声无息的像钢琴线一样勒住你
i'll get so ugly that you'll see the best of you that i've admired
我只能溃败般地看着那个当初让我钦佩不已的你
as you lose your breath
当你渐渐失去呼吸
(but the shadow still remains)
（但阴影依旧而至）
i fucking hate that it hurts
我他妈痛恨这种伤害
(but the shadow will remain)
（但阴影依旧而至）
i'll shake these walls with your name
我将以你的名义推倒这面墙
(but the shadow will remain)
（但阴影依旧而至）
give you the loudest fucking echo
用最他妈大的回声致敬于你
(but the shadow will remain)
（但阴影依旧而至）
don't grieve for your own end before you have finished it
不必在你即将终结之前为自己而悲伤
i'm only heading to the ground
我只是掉进了地狱而已
i'd rather feel rage than apathy
我宁愿燃烧怒火而不是冷漠对待
you know that it breaks me slowly
你很清楚冷漠会让我慢慢堕落
there's endless promise in this
无尽的誓言被承诺着
this being infinite
在这个无尽的黑夜
so take the twisted love for it with understanding
带着理解，用扭曲失真的爱去面对
i'm not ready
我还未准备好
this will only leave me losing more
这只会让我失去更多
when I follow it down
我只能只身一人
to a place where no one knows what we have done
去向一个没有人知晓我们曾经做过什么的陌生地方
（bleed out to feel）
就像割破脉搏时的感觉
- 专辑：Don't Wait Up
- 歌手：Bane
- 歌曲：Calling Hours
