转载请注明[百度KPOP歌词贴吧]翻译:楽多 --------------------------------------------------------------------- 조금씩 슬퍼져 점점 놀란 얼굴로 변해가 我的表情从惊讶一点点转为悲伤 그래도 웃어서 但还是笑着 알아채지 못하게 할래 不会让你有所察觉 왜 먼저 나를 사랑한다 말했어 为什么要先开口说爱我 날 이렇게 만든건 너잖아 让我陷入如此境地的不就是你吗 oh no 뒤돌아서 oh no 转过身来 *Tears
사랑한다고 지켜줄 거라고 넌 내게 약속했었잖아 내가 여기 있는데 니 앞에 있는데 모른채 스치고 지나가고 멍든 심장에 새겨진 이름은 가시가 되어 찌르는데 흩어진 향기가 바람에 실려와 미친듯이 나를 흔들잖아 떠나던 모습이 흐르던 눈물이 아마 날 사랑 했었나봐 아픈 상처 하나 감싸주지 못해 너를떠나 보내야 하지만 남겨진 미련이 흐르는 눈물이 이름조차 지우질 못해 사랑한다고 사랑한다고 사랑한다고 미친듯 울고있어 사랑해 숨쉴 수 없어 너의 기억에서 나를
살며시 눈물이 무심코 흘러와 니가 씻겨 내릴까봐 수 없이 훔쳐내 지울 수 있는데 잊을 수 있는데 너 없는 날 아무리 생각해도 눈물이 아무 말도 없었던 니가 떠나간건 니가 아니길 제발 돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아 잠시 너와 멀어졌던 꿈일거야 아무 일도 없었다 아무 일도 없었다 이 밤이 지나 깨어나면 다시 너와 맘으로 되뇌여 입으로 되뇌여 너를 잃어 버릴까봐 수 없이 되새겨 지울 수 있는데 잊을 수 있는데 너 없는 날 아무리 생각해도 두려워 아
손끝에 너를 느껴보려 해도 자꾸 잊는다 매번 잊는다 만질 수도 없단걸 알고있는지 내 맘 속엔 방 하나 니가 살아서 다른 누구도 안돼 기억조차 잃어 온기마저 없어 이젠 난 한발로 서 있는 허수아비 너 없이 맘 저는 슬픈 허수아비 거친 바람 속에서 자꾸 흔들려 내 몸이 흩어진데도 언젠가 니가 온다면 내 두팔 벌려 너를 안고 싶어 I'll wait for U 너의 목소리 흘려 버리려 해도 귀에 맴돌아 자꾸 맴돌아 또 생각나 니가 있던 시간 흐르지 못
<날 그만 잊어요> -- <就此忘了我> 거미(Gummy) 난 이제조금씩 그댈 잊어가나봐요 我好像漸漸開始把你淡忘了 가끔 기도하는 걸 보니 從我開始找回笑容這點看來 조금더 지나면 그댈 만나게 되고 再過一陣子 就算偶然相遇 반가울 것 같아요 我也會覺得開心吧 난 그런마음에 그대내게 남아있는 這樣的心情下 사진을 한장씩 뒤적여 볼까 一張一張翻找著你留給我的相片 혹시나 그대는 또 나와 달라서 也許你和我不同 아직까지 혼자만 힘들어 할까봐 擔心你直到現在