にわか『骤然』
同人音乐『Stella Musica』收录
作词：三澤秋 作曲：大嶋啓之
编曲：大嶋啓之 演唱：三澤秋
收录：动画基地 vol.60 -绯想-
突然(とつぜん)すぎる『太过突然』
夕立(ゆうだち)に追(お)われ『骤雨已至』
大(おお)きな木々(きぎ)が広(ひろ)げる『高大的树木蔓延无穷』
手(て)の下(した)へと駆(か)け込(こ)んだ『将那树下的人们庇护』
夢中(むちゅう)で走(はし)ってた『竭尽全力地不停奔走』
ここまでずっと『直到此处』
何(なに)も聞(き)かないように『就像什么都无法听见』
耳(みみ)を塞(ふさ)いで『捂住耳朵』
雲(くも)の向(む)こう 青(あお)い空(そら)はあるのかな『云之彼端 是否会有湛蓝清空』
目(め)を凝(こ)らしてみても 今(いま)は見(み)えない『即便将其凝视 此刻亦难看清』
遠(とお)く遠(とお)く『遥远尽头』
本当(ほんとう)はただ逃(に)げたいだけよ『其实只能逃避』
木々(きぎ)が揺(ゆ)れて『树木摇曳生姿』
見(み)透(と)かしたように笑(わら)う『像看透般微笑』
小(ちい)さな私(わたし)を『那个微笑的我』
風(かぜ)が吹(ふ)いたら『若是吹起狂风』
夕立(ゆうだち)も終(お)わり『阵雨亦将停息』
零(こぼ)れる水(みず)の粒(つぶ)がきらり『零落的水珠无比耀眼』
花(はな)に弾(はじ)けた『飞散深入了朝阳花朵』
立(た)ち止(ど)まれなかった『无法驻足不前』
今(いま)までずっと『时至今日依旧』
何(なに)も見(み)ないために『为了视野清净』
瞳(ひとみ)を閉(と)じて『默默轻闭双眼』
雲(くも)の隙間(すきま)『层云的缝隙间』
光(ひかり)滲(し)み出(だ)したから『阳光缓缓渗过』
もう行(い)かなくちゃ『我已不得不走』
空(そら)が今(いま)動(うご)いた『天空亦将出发』
風(かぜ)が吹(ふ)いて『微风吹拂』
運(はこ)び去(さ)ってく『将一切都带走』
影(かげ)さえ連(つ)れて『连身影亦不留』
思(おも)い出(で)には『回忆之中』
まだできないけれど 今(いま)なら『虽然无法实现 此刻却成永久』
近(ちか)づいてく『缓缓靠近』
光(ひかり)差(さ)し込(こ)む『阳光普照』
空(そら)を見(み)上(あ)げて『仰望天空』
過去(かこ)も現在(いま)も『过去现在』
ぜんぶ両手(りょうて)に抱(だ)いて『我用两手拥抱』
明日(あした)に渡(わた)そう『将其献给明天』
Lrc By 水银·千千日音歌词组
- 专辑：Stella Musica
- 歌手：三澤秋
- 歌曲：にわか
