手紙
作詞：森山直太朗/御徒町凧
作曲：森山直太朗
譯：果子蔬
新しいこの街にも 少しずつ慣れてきたよ
昨日から降り続く雨に 布団はびしょ濡れだけど
この間隣街で 日雇いの仕事を見つけたよ
すごく割りはいいけれども 迷ってるよ
それはそうと君の方は きっと女らしくなったろう
相変わらず憎まれ口でも 叩いているのかい
来年は久しぶりに ぶらり帰ろうと思います
蓮華草咲き誇る頃には 会えるかもね
この手紙を読んだら すぐに捨てて欲しい
特に意味はないものだから
少し照れ臭いけれど 飾らないあなたの幸せを
今日もまたこの場所から 祈ってるよ
已經漸漸習慣了、這座陌生的城市
只是從昨天就飄著綿綿細雨、被子也染了濕氣
這段時間、在鄰鎮找了份短工
雖說待遇很好、我卻有些迷茫
你最近過得怎樣？一定已經充滿女人味吧
是否還像往常那般嘴不饒人、口沒遮攔？
明年就打算回去了、時隔多年踏上歸途
紫雲英怒放的季節、或許就會重逢吧
這封信、讀過之後就快扔掉吧
沒什麽特殊的意義值得留藏
雖然有些難為情、我是真心希望你能幸福
今天也從這客居之地、為率真的你默默祈福
- 专辑：さくら
- 歌手：森山直太朗
- 歌曲：手紙
