小禄 豊見城 垣花 三村
三村の婦女達が揃って 布織り話
(うるく てぃみぐしく かちぬはな みむら)
(みむらぬ'あんぐわたがすりとーてぃぬぬ'ういばなし)
夢の間に乗っちゃいな
先に倒れた阿呆の勝ち
正常な脳に麻酔銃
据えた灸 熱々
綾間違ぐなよ 元かんじゅんどう
(あやまみぐなよーむとぅかんじゅんどー)
上泊 泊 元泊 三村
三村の二才達が揃って 塩立ち話
(うぃーどぅまいとぅまいむとぅぬとぅまいとぅみむら)
(みむらぬにせたーがすりとーてぃまーすたちばなし)
張り巡らされるの金網
蓋をされるのブルーオーシャン
ねつ造やしが おもろ町
ヘソで沸かした 茶も冷える
雨降らすなよ 元かんじゅんどう
(あみふらすなよ むとぅかんじゅんどー)
行逢りば兄弟 信じて開けたら
根こそぎ 盗られて裸
肝さーに容貌買いんってたって
I can do nothing
慶良間見しが 睫毛見らん
ラインも引けずに ×
首ちり友にも 首斬られるから
I can do nothing
译：
小禄、丰见城、垣花这三村
这三村的妇女们正聚在一处，织着布唠家常
趁半梦半醒之际赶紧动手吧
要不费吹灰之力把他们撂倒
朝活生生的脑门儿上来一记麻醉枪
给你针上一炙叫你火辣辣
图案别织错呀，否则咱们就换不到钱了
上泊、泊、元泊这三村
这三村的汉子们正聚在一处，晒着盐谈是非
扑天盖地张起的铁丝网
为之灌溉起湛蓝的大海
招摇撞骗的江湖术士，正在糟践这座琉歌城
令人捧腹大笑的笑话，现在也不那么好笑了
天公别下雨呀，否则咱们就换不到钱了
若傻傻相信四海皆兄弟，对他人掏心掏肺
总有一天你会被人从头到脚，给骗个精光
老人常说相由心生
I can do nothing
看见天边诸岛，看不见眼前睫毛
无法分清的界限
所谓的刎颈之交，不正是送你上断头台的挚友嘛
I can do nothing
- 专辑：エメラルド
- 歌手：Cocco
- 歌曲：三村エレジー
