街灯の溜め息の下で/路灯下的长吁短叹
少し背の高い君が私を覗き込む
个头有点高的你窥视着我
まだあいつが好きかと
我还在喜欢那小子
遠い目のまま私は言う
望着你自言自语地说
君が好きだよ好きだよ
喜欢你、喜欢你
どうしてこんなに泣けるのかな
为什么还这样的哭
ただじっと 君の胸で私の顔を塞いでいて
用你的胸膛捂住我的脸
温かい暗闇で このまま社会(そと)が見えなければいい
在温暖的暗处，最好是看不到周围
お願い 今は何も言わないで何も尋かないで
求你什么也不要说，什么也不要问
繰り返す呼吸に ただじっと耳を傾けて
只要呼吸、只要倾听
眠る街にぽつりと咲く 街灯の下で
在夜晚，在路灯下孤独的开放
街灯の溜め息の下で
路灯下的长吁短叹
君は震えているね
你在颤抖哎
私ばかりが君の温もりに甘えて
只有我感受着你的温暖
君のような素敵な人(ひと)には
像你这样纯洁的人
いつも悪い人(ひと)が留まる
坏人也经常止住
もうそんな事にはこりごりだよね
那种事情真不想再干了
ただじっと 君の胸で私の顔を塞いでいて
用你的胸捂住我的脸
温かい暗闇で このまま社会(そと)が見えなければいい
在温暖的暗处，最好是看不到周围
私 空っぽになりたい 君で私を埋め尽くしたい
真想变成空壶，让你把我埋掉
繰り返す呼吸に ただじっと耳を傾けて
只要呼吸、只要倾听
眠る街にぽつりと咲く 街灯の下で
在夜晚，在路灯下孤独的开放
眠る街にぽつりと咲く 街灯の下で
在夜晚，在路灯下孤独的开放
- 专辑：街灯の下で
- 歌手：小谷美紗子
- 歌曲：街灯の下で
