louder than words
无需多言
We bitch and we fight
我们恶言相向,甚至大打出手
Diss each other on sight
彼此的目光都充满了仇恨
But this thing we do
但现在我们做的
These times again
是在将时间倒带
Rain or shine, stormy weather
阳光普照,或是狂风暴雨
This thing we do
都是时间重复的影像
With world weary grace
和上帝微不可言的恩典
We’ve taken our places
我们创造了属于自己的应许之地
We could curse it or nurse it and give it a name
我们诅咒过它,也曾守护它,但终究是赋予了它存在的意义
It's louder than words
这无需多言
This thing that we do
这是我们的丰功伟绩
Louder than words
无需多言
The way it unfurls
通往应许之地的航路还在那里
It’s louder than words
无需多言
The sum of our parts
这是合为一体的我们
The beat of our hearts
这是心脏跳动的旋律
It's louder than words
这无需多言
Louder than words
无需多言
The strings bend and slide
指拨琴弦
As the hours glide by
岁月流歌
An old pair of shoes,
旧时的回忆仍在
Your favorite blues gonna tap out the rhythm
不知不觉就敲打出你最爱的布鲁斯
Let’s go with the flow wherever it goes
就顺着这旋律漂流下去吧
We’re more than alive
直到超越生命
It’s louder than words
这无需多言
This thing that we do
这是我们的丰功伟绩
Louder than words
无需多言
The way it unfurls
通往应许之地的航路还在那里
It’s louder than words
这无需多言
The sum of our parts
这是合为一体的我们
The beat of our hearts
这是心脏跳动的旋律
It's louder than words
这无需多言
Louder than words
无需多言…
- 专辑:The Endless River
- 歌手:Pink Floyd
- 歌曲:Louder Than Words