Michael Giacchino Le Festin歌词


法文:Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
中文:恋人的梦就像好酒

Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
使人欣喜或伤感

Affaibli par la faim je suis malheureux
我饿得发慌好难过

Volant en chemin tout ce que je peux
路途上能偷就偷

Car rien n'est gratuit dans la vie
因为天下没有白吃的午餐

L'espoir est un plat bien trop vite consommé
希望是一道太快吃完的菜

à sauter les repas je suis habitué
我已经习惯有一餐没一餐

Un voleur solitaire est triste à nourrir
孤独的小偷伤心得吃不下

à nous, je suis amer, je veux réussir
我心中酸苦,渴望成功

Car rien n'est gratuit dans la vie
因为天下没有白吃的午餐

Jamais on ne me redira que la course aux étoiles, ca, n'est pas pour moi
没人可以说追求梦想是我做不到的事

Laisser moi vous émerveillez et prendre mon envol
让我使你们惊叹,发挥所长

Nous allons enfin nous régaler
我们终於要吃顿好菜

La fête va enfin commencer
开始庆祝

Et sortez les bouteilles, finis les ennuis
拿出好酒,忘掉烦恼

Je dresse la table, demain nouvelle vie
我摆饰餐桌,明天又是新的开始

Je suis heureux a l'idée de ce nouveau destin
我欣然面对新的命运

Une vie à me cacher, et puis libre enfin
以往躲躲藏藏,终於自由

Le festin est sur mon chemin
飨宴就在不远处

Une vie à me cacher et puis libre enfin
以往躲躲藏藏,终於自由

le festin est sur mon chemin
飨宴就在不远处

  • 专辑:Ratatouille (An Original Walt Disney Records Soundtrack)
  • 歌手:Michael Giacchino
  • 歌曲:Le Festin

Michael Giacchino Le Festin歌词

相关歌词

Michael Giacchino Married Life 歌词

09/26 22:18
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Up (The Original Walt Disney Records Soundtrack) 歌手:Michael Giacchino 歌曲:Married Life

Various Artists Le Festin歌词

10/09 04:47
Les rкves des amoureux sont comme le bon vin Ils donnent de la joie ou bien du chagrin Affaibli par la faim je suis malheureux Volant en chemin tout ce que je peux Car rien n'est gratuit dans la vie. L'йspoir est un plвt bien trop vite consommй А sau

Michael Giacchino Polyrhythm歌词

10/11 20:14
Totemo daijina Kimi no omoi wa Muda ni naranai Sekai wa mawaru Honno sukoshi no Boku no kimochi mo Meguri meguru yo Kurikaesu kono polyrhythm Ano shoudou wa maru de koi da ne Kurikaesu itsuka mitai na Ano koukei ga yomigaeru no Kurikaesu kono polyrhy

Michael Giacchino Collision Of Worlds歌词

09/28 07:45
At the first sign of the morning light Old glory's in the sky Across the pond it's afternoon and the Union Jack flies high We're on our first cup of coffee We're on our third cup of tea And we can't pretend to live on different planets you and me In

Michael Giacchino Nobody's Fool歌词

09/27 21:43
Had the time of my life Before I could see what was really going on And what you really thought of me. Look at me now, eyes open wide, Wiser today and driving away with my shattered pride. Now I'm nobody's fool It ain't no fun anymore Cause now that

Michael Giacchino The Spirit Of Adventure歌词

10/01 00:25
Adventure is out there, it's heading our way So grab your scarf and goggles, let's fly! I've mapped out our journey, we're up here to stay. A sunset is our home. A moonbeam we will own. My Spirit of Adventure is you! Adventure is out there, it's my H

Michael Giacchino Memories Can Weigh You Down歌词

10/03 23:11
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Up (The Original Walt Disney Records Soundtrack) 歌手:Michael Giacchino 歌曲:Memories Can Weigh You Down

Michael Giacchino You Might Think歌词

10/02 17:30
you might think You might think I'm crazy To hang around with you Maybe you think I'm lucky To have something to do But I think that you're wild And inside me is some child You might think I'm foolish Or maybe it's untrue You might think I'm crazy Bu

Michael Giacchino Ratatouille Main Theme歌词

10/10 11:38
Submit Lyrics Your name will be printed as part of the credit when your lyric is approved. 专辑:Ratatouille (An Original Walt Disney Records Soundtrack) 歌手:Michael Giacchino 歌曲:Ratatouille Main Theme