作曲：Vitas
作词：卡拉巴诺娃
词译：YaoJee
是谁造就了你
这简直是我的灾难
我习惯承受痛苦
却无法欺骗自己
你的话语是那样
灼热和令人陶醉
只是在你的心里
爱情仍然被冷冻
天啊 我多么的爱
我朝天空呼喊
但我的感觉
被风从脸上吹走
我就像夜半的乌鸦
囚禁了自己
爱的承诺
仅在言语之间
如果不是你
把我放逐
我可能不会给出爱的答复
潇洒的离去
但是命运就是如此
让我一次又一次的
被你灼烫的话语
降服
天啊 我多么的爱
我朝天空呼喊
但我的感觉
被风从脸上吹走
我就像夜半的乌鸦
囚禁了自己
爱的承诺
仅在言语之间
Боже, как я люблю
\Витас, Карабанова С.\
Кто тебя сотворил
На мою на беду?
Я и к боли привык,
Но ко лжи не могу.
На губах твоих зной
Опьяняющих слов,
Только в сердце твоём
Замерзает любовь.
"Боже, как я люблю!"-
Я кричу в небеса,
Но сдувают ветра
Мои чувства с лица.
Я, как ворон в ночи,
Заклюю сам себя,
Ведь признанье в любви -
Это только слова.
Если б это не ты
Прогоняла меня,
Я сумел бы уйти,
Безответно любя.
Но угодно судьбе,
Чтобы я вновь и вновь
Возвращался в твой плен
Обжигающих слов.
"Боже, как я люблю!"-
Я кричу в небеса,
Но сдувают ветра
Мои чувства с лица.
Я ,как ворон в ночи,
Заклюю сам себя,
Ведь признанье в любви -
Это только слова.
- 专辑：Мама
- 歌手：Vitas
- 歌曲：Боже, как я люблю