난 눈을 감고 소리를 듣곤 해
我闭上双眼,只是静静聆听耳畔的声音
보이는 그대로 받아들이기엔 난 아직 향기 없는 꽃
就如同你所见的,我仍然是没有香气的花朵
두 팔을 벌려 하늘을 바라봐
我展开双臂,望着天空
다 알진 못해도 맑고 싱그러운 바람이 나를 안아 주곤 해
就算还不够了解,明朗又芬芳的微风,仍然怀抱着我
아무 준비도 없이 날개 짓을 하는 새처럼 우리도 연습 하는 거야
就像是毫无准备,就展开了翅膀的小鸟,我们也还在练习
때론 힘이 부쳐 쓰러져 괜한 투정도 부리겠지? 하지만 곁엔 내가 있잖아
就算偶尔会吃力地倒下,也会做着无谓的挣扎,但是,你的身边还有我
난 좋은 생각만 담아두려 해
我只想要保留美好的想法
나쁜 모든 걸 기억하기에는 난 아직 너무 어린 걸
但是,仍然记得让人讨厌的一切的我,现在还年纪太小
두 팔을 펴고 하늘을 바라봐
我展开双臂,望着天空
다 알진 못해도 맑고 싱그러운 바람이 나를 안아 주곤 해
就算还不够了解,明朗又芬芳的微风,仍然怀抱着我
아무 준비도 없이 날개 짓을 하는 새처럼 우리도 연습 하는 거야
就像是毫无准备,就展开了翅膀的小鸟,我们也还在练习
때론 힘이 부쳐 쓰러져 괜한 투정도 부리겠지? 우리가 함께 한다면
就算偶尔会吃力地倒下,也会做着无谓的挣扎,只要我们在一起
하늘 높이 날아서 자유롭게 가 보는 거야 우리라는 세상속으로
飞上高高的天空,自由自在地飞翔,向着名为我们的世界
때론 힘에 부쳐 쓰러져 괜한 투정도 부리겠지? 하지만 곁엔 내가 있잖아
就算偶尔会吃力地倒下,也会做着无谓的挣扎,但是,你的身边还有我
translate by 翻滚吧姨母
- 专辑:몬스타 O.S.T
- 歌手:韩国原声带
- 歌曲:연습