朝 ～What's goin'on～
作詞、作曲：岡崎律子
編曲：京田誠一
歌：岡崎律子
中譯：Orika
手をのばし時計を見る 眠りの中
伸手抓了鬧鐘瞄一眼 隨即又陷入睡夢之中
昨日の余韻まだ残して
腦中還殘存著昨日的餘韻
そう うまくいったり 時には立ち止まったり
是啊 有時昂首闊步 有時駐足不前
いつもときめく毎日がある
每天的心情總是雀躍不已
いやな事思い出して ああ 休みたい
一想起討厭的事 啊 就好想休息
そんな日もきっとあるでしょ
肯定也有這樣的日子吧
でもね 愛してるあの人が見ててくれる
但是呢 我心愛的那個人會看著我
そう思えば Um… がんばれる
這麼一想 嗯… 又有拚勁了
What's goin' on
陽気に 声をかわして 今日も始めよう
朝氣蓬勃地互相打個招呼 又要展開新的一天囉
What's goin' on
感じる 新しい朝 光あふれて
感受著 新鮮的早晨 光芒四射
もう 弱くなったり 時には立ちつくしたり
有時顯得弱不禁風 有時卻又能屹立到底
でもあせらず 自分らしくね
可我一點也不著急 忠於自我最重要不是嗎
What's goin' on
陽気に 声をかわして 今日も始めよう
朝氣蓬勃地互相打個招呼 又要展開新的一天囉
What's goin' on
感じる 新しい朝 光あふれて
感受著 新鮮的早晨 光芒四射
What's goin'on la～
What's goin'on la～
What's goin'on
あなたを想っていて心いっぱい
想著你 心裡就好充實
What's goin'on
見ててね
要看著我喔
- 专辑：Sincerely yours
- 歌手：岡崎律子
- 歌曲：朝~What's goin'on~