그대를 만나고
遇見你
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서
能撫摸你柔軟的髮絲
그대를 만나고
遇見你
그대와 마주 보며 숨을 쉴 수 있어서
能和你對視一起呼吸
그대를 안고서
擁抱你
힘이 들면 눈물 흘릴 수가 있어서
充滿勇氣 能讓淚水流淌
다행이다
真是萬幸
그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서
因為你給我帶來美麗的世界
거친 바람 속에도
即使在狂野的風中
젖은 지붕 밑에도
即使在被打濕的屋頂下
홀로 내팽개쳐져 있지 않다는 게
不會把我拋棄讓我孤獨
지친 하루살이와
疲憊的混日子還是
고된 살아남기가
艱苦地生活下去
행여 무의미한 일이 아니라는 게
或許只是無價值的工作什麼都得不到
언제나 나의 곁을 지켜 주던
一直在我的身邊守護
그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸
這是因為你是一個很好的人
그대를 만나고
遇見你
그대와 나눠 먹을 밥을 지을 수 있어서
能和你分享一碗飯
그대를 만나고
遇見你
그대의 저린 손을 잡아줄 수 있어서
能抓著你酥麻的手
그대를 안고서
擁抱你
되지 않는 위로라도 할 수 있어서
甚至不算慰勞的慰勞也可以
다행이다
真是萬幸
그대라는 아름다운 세상이 여기 있어줘서
因為你給我帶來美麗的世界
거친 바람 속에도
即使在狂野的風中
젖은 지붕 밑에도
即使在被打濕的屋頂下
홀로 내팽개쳐져 있지 않다는 게
不會把我拋棄讓我孤獨
지친 하루살이와
疲憊的混日子還是
고된 살아남기가
艱苦地生活下去
행여 무의미한 일이 아니라는 게
或許只是無價值的工作什麼都得不到
언제나 나의 곁을 지켜 주던
一直在我的身邊守護
그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸
這是因為你是一個很好的人
그대를 만나고
遇見你
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서
能撫摸你柔軟的髮絲
- 专辑：나무로 만든 노래
- 歌手：이적
- 歌曲：다행이다
