I should start it right away
I should start it right away
君は仆を置いてく次のステージ駆け上がるイメージ
你將我留在這裡 奔向下一個舞台
仆はまたひとりぼっちで
我又變成了一個人
届かない夜空の月に両腕伸ばすんだ
無論如何伸展雙臂也觸碰不到的月亮
この感情に名前など
為這份感情加上定義
つけることなど无意味さ
根本就是是無意義的事情
时はすぎてとりかえしつかない场所に
與時間一起消失的那個場所
来てしまったのかな
無論如何也回不來了
二人きり寝転がり仰ぎ见た空
兩個人躺下時所看見的天空
云たちが形変えるたび笑いあった秋の日
隨著雲的變換而歡笑着的那個秋天
あれから季节変わりゆき新しい春
季節變換,又到了新的春天
新しい命芽部吹く季节
新芽搖曳的季節
仆も変わらきゃ
我也必須改變了啊
强くなろうど
變強吧
(うにもこうにもなんないからとかなんとかかんと言って)
(說什麼這樣也好那樣也好不管怎樣都一樣)
(みんなも自分も自分も自分も上手にだまくらかして)
(我們對於自己欺騙自己實在是太擅長了)
丑い感情も 孤独の夜も
醜陋的感情 孤獨的夜晚
全て受け入れていこう
全部都坦然接受
超えていくんだ
超越吧
(全く関系ないないないないないとか言い散らかして)
(說著這樣的也好那樣的也好怎樣都無所謂)
(大事なことまで全然全然ほったらかしとかして)
(狼藉的已經看不到那個真正重要的事情)
I've gotta say goodbye to you and me
I should start it right away
I should start it right away
I should start it right away
-----------------------------------------
翻譯:阿J
潤色:Null雜音
- 专辑:Start it right away
- 歌手:前山田健一
- 歌曲:Start it right away (reprise)