Lyrico - キセキノハナ
Lynco-kiseki no hana
作曲：Senoo
作词：Senoo
白い雪の じゅうたんから如同 白雪覆盖的大地中
shiroi yuki no jyuutann kara
凛と伸びる 新芽のように 凛然发枝的新芽一般
rinn to nobiru shinnme no youni
暗く冷たい 仆の心に我的心 黑暗冰冷
kuraku tsumetai boku no kokoro ni
君は 君は 光をくれた是你 是你 赐予了我光芒
kimiwa kimiwa hikari wo kureta
出会い 别れ 缲り返して 相遇 离别 反复上演
deai wakare kurikaeshite
やっと君に 出会えたんだ 终于 我遇到了你
yatto kimi ni deaetannda
何も知らずに 微笑んだ君 天真无邪地 微笑着的你
nani mo shirazuni hohoennda kimi
仆は 仆は 誓うよ永远に 让我 让我 下定决心到永远
bokuwa bokuwa chiikauyo towa ni
悲しみが二人を包み込んでも尽管 悲伤包围着我们
kanashimi ga futari tsutsumikonn demo
握りしめた手 离さないから 紧握的双手 却永远不会放开
nigiri shimeta te hanasanai kara
明日も来年も 10年先も明天也好 明年也好 哪怕是十年也好
ashitamo rainennmo jyuunenn sakimo
ずっと隣にいるから 也会一直在你身边
zutto tonari ni iru kara
远い记忆 たどりながら一面追寻着 遥远的记忆
tooi kioku tadori nagara
いつも何か 探していた一面又仿佛一直在找寻着什么
itsumo nanika sagashiteita
今は分かるよ すべてのことは而现在 我知道了 所有的真相
ima wa wakaruyo subete no koto wa
君に 君に 出会うためだと是你啊 是你啊 就是为了与你相遇
kimini kimini deau tamedato
冬の终わり告げるサクラのように正如象征冬日终结的樱花一样
fuyuno owari tsugeru sakura no youni
永い旅路に咲いた奇迹よ漫长旅途中 盛开的奇迹
nagai tabiji ni saita kiseki yo
いつもいつの日にも 辉きながら即便是最平常的日子 也总是闪耀着光芒
itsumo itsumo hi nimo kagayaki nagara
仆の心を照らしておくれ照亮着 我的心
boku no kokoro wo terashite okure
明日も来年も100年先も 明天也好来年也好哪怕是百年后
ashitamo rainenmo hyakunenn sakimo
君を见つめているから 我注视的人 也始终只有你一个
kimi wo mitsumeteiru kara
- 专辑：キセキノハナ
- 歌手：Lyrico
- 歌曲：キセキノハナ
